Перевод текста песни Used To Be An Angel - Magica

Used To Be An Angel (оригинал)

She sleeps in her dark room clung to the ceiling
With her blackened wings wrapped around her
She used to be an angel of the lord
Her bright white silky feathers
Were long long time ago
Covered by the filth
From the sins of the humans she saved
Her dark black tainted leather
Is poisoned with the cries of a thousand lives
Taken away in pain
Her blade once holy fire
Was desecrated by unrighteous blood
Swallowed in ages of crusades
Lips that I once desired
Are mangled now with hate and venomous
Dead roses with a deadly touch
And she hears them crying
And she hears them dying
Every single day over and over
And she hears them crying
And she sees them dying
In every single way
She used to be an angel, angel of the lord
But now that she has fallen, all our hopes are gone
And she hears them crying
And she hears them dying
Every single day over and over
And she hears them crying
And she sees them dying
In every single way

Раньше Был Ангелом (перевод)

Она спит в своей темной комнате, прильнув к потолку
С ее почерневшими крыльями, обернутыми вокруг нее
Раньше она была ангелом господним
Ее ярко-белые шелковистые перья
Были давным-давно
Покрытый грязью
От грехов людей, которых она спасла
Ее темно-черная испорченная кожа
Отравлен криками тысячи жизней
Увезли с болью
Ее клинок когда-то священный огонь
Был осквернен неправедной кровью
Проглотил века крестовых походов
Губы, которые я когда-то желал
Искалечены теперь ненавистью и ядом
Мертвые розы со смертельным прикосновением
И она слышит их плач
И она слышит, как они умирают
Каждый день снова и снова
И она слышит их плач
И она видит, как они умирают
Во всех отношениях
Раньше она была ангелом, ангелом господним
Но теперь, когда она пала, все наши надежды ушли
И она слышит их плач
И она слышит, как они умирают
Каждый день снова и снова
И она слышит их плач
И она видит, как они умирают
Во всех отношениях