Перевод текста песни My Kin My Enemy - Magica

My Kin My Enemy (оригинал)

My, my kin, my enemy
My enemy
I’m trying I’m sighing
I’m fighting, I’m crying
Explaining, complaining
But it never stops raining
The night is young, the light is dim
Reaching through the clouds
Dark thoughts are haunting me again
I cannot break this chain
I thought that I knew the reason
Of the fire in that place
I wasn’t prepared for such an end
Wasn’t ready — ready to face my My kin, my enemy
The signs are there, the swords are out
Shining in the night
Owls calling for bad luck
The flame is to ignite
This time my heart is stronger
My fate I will embrace
I’m waiting for a move so I can stand
I am ready — ready to face my My kin, my enemy
All I want is to break free
Now I know that they will never understand my plea
I just need to be me
My, my kin, my enemy
My kin, my enemy
My kin, my enemy
My enemy

Мой Род Мой Враг (перевод)

Мой, мой род, мой враг
Мой враг
я пытаюсь я вздыхаю
Я борюсь, я плачу
Объясняя, жалуясь
Но дождь никогда не перестает
Ночь молода, свет тусклый
Достижение сквозь облака
Темные мысли снова преследуют меня
Я не могу разорвать эту цепочку
Я думал, что знаю причину
Из огня в том месте
Я не был готов к такому концу
Не был готов — готов встретиться лицом к лицу с моими родственниками, моими врагами
Знаки есть, мечи вынуты
Сияние в ночи
Совы призывают к несчастью
Пламя должно зажечь
На этот раз мое сердце сильнее
Моя судьба, которую я приму
Я жду движения, чтобы я мог стоять
Я готов — готов встретиться лицом к лицу с моими родственниками, моими врагами
Все, что я хочу, это вырваться на свободу
Теперь я знаю, что они никогда не поймут мою просьбу
Мне просто нужно быть собой
Мой, мой род, мой враг
Мой род, мой враг
Мой род, мой враг
Мой враг