Перевод текста песни Hold On Tight - Magica

Hold On Tight (оригинал)

She is getting closer now
I can feel it burning harder
She is breathing fire
I’m giving all I can
But still it’s not enough this time
We must get higher
She’s like the deepest night
Her wings cover the sky and feels like thunder
Is crashing through me A nightmare spawned from hell
Is at your back and if you wanna live
You cast the spell… and flee
I’ll dive into her soul
And I’ll be stronger, faster, more
Hold on tight don’t let me go Hold your fear don’t let it show
We’ll be gone
In a moment, you’ll see
Hold on tight, don’t look behind
Magic’s messing with your mind
But you are safe
While you’re riding with me

Держись Крепче (перевод)

Теперь она приближается
Я чувствую, что это горит сильнее
Она дышит огнем
Я даю все, что могу
Но все же этого недостаточно на этот раз
Мы должны стать выше
Она как самая глубокая ночь
Ее крылья закрывают небо и ощущаются как гром
Пронзает меня Кошмар, порожденный адом
За твоей спиной, и если ты хочешь жить
Вы произносите заклинание ... и убегаете
Я окунусь в ее душу
И я буду сильнее, быстрее, больше
Держись крепче, не отпускай меня Держи свой страх, не позволяй ему показывать
Мы уйдем
Через мгновение вы увидите
Держись крепче, не оглядывайся
Магия возится с вашим разумом
Но ты в безопасности
Пока ты едешь со мной