Перевод текста песни Curse For Eternity - Magica

Curse For Eternity (оригинал)

Staring into the Sun
Blood stops running inside of me
Into a curse for eternity
Chasing the light away
The night is falling inside of me
Into a curse for eternity
It’s time to tell the story
Of a birth into the other side
In the midnight hour
With a kiss, I died
Statues bring to life
Another world in sight
Defying laws of physics
Creatures vanish in the night
On and on I turn to stone
Like the ages that fall upon my skin
And it feels like I’m burning
On and on I’m crawling into darkness
I bear a curse for eternity
Staring into the Sun
Blood stops running inside of me
Into a curse for eternity
Chasing the light away
The night is falling inside of me
Into a curse for eternity
My heart will now stop beating
I feel no regret this time
No fear and no sorrow
For the end of the line
In my eyes you can see
My last image of you
A solitary picture
Of the evil I can do
On and on I turn to stone
Like the ages that fall upon my skin
And it feels like I’m burning
On and on I’m crawling into darkness
I bear a curse for eternity
Staring into the Sun
Blood stops running inside of me
Into a curse for eternity
Chasing the light away
The night is falling inside of me
Into a curse for eternity

Проклятие На Вечность (перевод)

Глядя на солнце
Кровь перестает течь внутри меня
В проклятие на вечность
Преследуя свет
Ночь падает внутри меня
В проклятие на вечность
Пришло время рассказать историю
Рождения на другой стороне
В полночный час
С поцелуем я умер
Статуи оживают
Другой мир в поле зрения
Вопреки законам физики
Существа исчезают в ночи
Снова и снова я превращаюсь в камень
Как века, которые падают на мою кожу
И мне кажется, что я горю
Снова и снова я ползу в темноту
Я ношу проклятие на вечность
Глядя на солнце
Кровь перестает течь внутри меня
В проклятие на вечность
Преследуя свет
Ночь падает внутри меня
В проклятие на вечность
Мое сердце перестанет биться
На этот раз я не жалею
Без страха и без печали
Для конца строки
В моих глазах вы можете видеть
Мое последнее изображение тебя
Одинокая картина
Из зла, которое я могу сделать
Снова и снова я превращаюсь в камень
Как века, которые падают на мою кожу
И мне кажется, что я горю
Снова и снова я ползу в темноту
Я ношу проклятие на вечность
Глядя на солнце
Кровь перестает течь внутри меня
В проклятие на вечность
Преследуя свет
Ночь падает внутри меня
В проклятие на вечность