Перевод текста песни Black Lace - Magica

Black Lace (оригинал)

And a curse has fallen on my head
To balance all the sins that I have done
It really doesn’t matter how many tears I’ve shed
If you see that dress you know you’d better run
Feel the sorrow in my heart
It tears me apart
Even though it’s not my will
You cannot hide from my embrace
Escape my black lace
So get ready for the kill
The lace will lure all men into my arms
A thing that I enjoy, I must confess
But in the end they die, so tells the charm
On every full moon I have to wear that dress
Feel the sorrow in my heart
It tears me apart
Even though it’s not my will
You cannot hide from my embrace
Escape my black lace
So get ready for the kill

Черное кружево (перевод)

И проклятие пало на мою голову
Чтобы сбалансировать все грехи, которые я сделал
На самом деле не имеет значения, сколько слез я пролил
Если ты увидишь это платье, ты знаешь, что тебе лучше бежать
Почувствуй печаль в моем сердце
Это разрывает меня на части
Хотя это не моя воля
Ты не можешь спрятаться от моих объятий
Побег из моего черного кружева
Так что будьте готовы к убийству
Кружево заманит всех мужчин в мои объятия
То, что мне нравится, я должен признаться
Но в конце концов они умирают, так говорит очарование
В каждое полнолуние я должна носить это платье
Почувствуй печаль в моем сердце
Это разрывает меня на части
Хотя это не моя воля
Ты не можешь спрятаться от моих объятий
Побег из моего черного кружева
Так что будьте готовы к убийству