Перевод текста песни Versteh Sie einfach nicht - Maeckes

Versteh Sie einfach nicht (оригинал)

Und ich versteh' sie einfach nicht
Und ich versteh' sie einfach nicht
Und ich versteh' sie einfach nicht
Und ich versteh' sie einfach nicht
Ich versteh' diese Menschen nicht, wie sie herumrenn' mit abgebrochenen Antennen
In den Kellern ihrer Selbst, sich nicht anerkennend
Aber sich erkennend an den Tränen und dem verklemmten Lächeln
Ich versteh diese Menschen nicht, sie erwarben ihr Leben auf Kredit,
doch sie bezahlen nicht ab, sie zahlen es zurück
Stück für Stück suchen sie wahres Glück
Und wenn sie es haben, schmeißen sie es weg
Ich versteh' diese Menschen nicht;
sie geben Liebe, um Liebe zu kriegen
Führen Kriege, um Kriege zu führen
Reden, damit sie sich beim Reden zuhören können, sie tun alles nur für sich!
Ich versteh diese Menschen nicht, sie funktionieren weder in Massen noch allein
Weder getrennt noch vereint
Sie funktionieren nicht, und wenn, nur um sich fortzupflanzen
Um sich zu morden und zu hassen
Ich versteh' diese Menschen nicht, mit ihren verschiedenen Fahnen
Kämpfen sie mit kriegerischem Elan für Frieden auf Erden
Trau’n sich nicht aufzustehen, doch liegen im Sterben
Sie träumen lieber von ihrer Auferstehung
Ich versteh' diese Menschen nicht, sie trauern wegen ihrer Beerdigung
Im Voraus — ihr Leben lang
Eine lebenslange Todesstrafe für jeden
Abzusitzen auf Bewährung für des Menschen Bestehen
Ich versteh' diese Menschen nicht
Und ich versteh' sie einfach nicht
Und ich versteh' sie einfach nicht
Und ich versteh' sie einfach nicht
Und ich versteh' sie einfach nicht
Ich versteh' diese Menschen nicht
Seh' die Idee hinter den Menschen nicht
Doch kann auch nicht wegschau’n
Denn einer dieser gottverdammten Menschen bin ich
Somit wird die Suche nach Erkenntnis zur Pflicht
Ich versteh' diese Menschen nicht
Seh' die Idee hinter den Menschen nicht
Doch kann auch nicht wegschau’n
Denn einer dieser gottverdammten Menschen bin ich
Somit wird die Suche nach Erkenntnis zur Pflicht
Ich versteh' diese Menschen nicht, sie geben für Führer ihre Stimme ab
Und schweigen ein Leben lang
Ich versteh' diese Menschen nicht, sie sehnen sich nach Ansehen
Doch verlieren was anderes aus den Augen: Tränen
Jeder von denen hält sich für den Auserwählten
Aber schweigt, um nicht aufzufallen
Ich versteh' diese Menschen nicht, diese Leute stehen unter’m Joch von König
Schönheit
Doch sie stürzen ihn nicht wegen Prinzipien-Treue
Diese Leute sanieren Regierungsgebäude bevor sie Krankenhäuser bauen
Ich versteh' diese Menschen nicht, wie sie Tag ein Tag aus
Arbeit und Einsamkeit aushalten
Tag aus Tag ein jede Gelegenheit nutzen mal auszuteilen, statt Leid auch mal zu
teilen
Ich versteh' diese Menschen nicht, sie brauchen soviel Aufmerksamkeit,
doch können nur wenig schenken
Ich versteh diese Menschen nicht, sie geben selten was auf Ehrlichkeit
Doch gegen Aufpreis gern Aufmerksamkeit
Ich versteh' diese Menschen nicht
Aber einer dieser Menschen bin ich
Ich versteh' diese Menschen nicht
Seh' die Idee hinter den Menschen nicht
Doch kann auch nicht wegschau’n
Denn einer dieser gottverdammten Menschen bin ich
Somit wird die Suche nach Erkenntnis zur Pflicht
Ich versteh' diese Menschen nicht
Seh' die Idee hinter den Menschen nicht
Doch kann auch nicht wegschau’n
Denn einer dieser gottverdammten Menschen bin ich
Somit wird die Suche nach Erkenntnis zur Pflicht
Ich versteh diese Menschen nicht

Versteh Sie einfach nicht (перевод)

И я просто не понимаю ее
И я просто не понимаю ее
И я просто не понимаю ее
И я просто не понимаю ее
Я не понимаю этих людей, бегающих со сломанными антеннами.
В подвалах самих себя, не узнавая себя
Но узнаваем по слезам и натянутой улыбке
Я не понимаю этих людей, они заработали свою жизнь в кредит
но они не окупаются, они окупаются
Постепенно они ищут истинное счастье
И когда он у них есть, они его выбрасывают
Я не понимаю этих людей;
они дают любовь, чтобы получить любовь
Ведите войны, чтобы бороться с войнами
Говоря так, чтобы они могли слушать себя, они делают все это для себя!
Я не понимаю этих людей, они не работают в толпе или в одиночку
Ни отдельные, ни единые
Они не работают, а если и работают, то только для воспроизведения
Убивать и ненавидеть друг друга
Я не понимаю этих людей с их разными флагами
С воинственной энергией сражайтесь за мир на земле
Не смей вставать, а лежи умирая
Они предпочитают мечтать о своем воскресении
Я не понимаю этих людей, они скорбят из-за своих похорон
Авансом — на всю жизнь
Пожизненное заключение для всех
Служить на испытательный срок за существование человека
я не понимаю этих людей
И я просто не понимаю ее
И я просто не понимаю ее
И я просто не понимаю ее
И я просто не понимаю ее
я не понимаю этих людей
Не видеть идею за людьми
Но я тоже не могу отвести взгляд
Потому что я один из этих проклятых людей.
Таким образом, поиск знаний становится обязанностью
я не понимаю этих людей
Не видеть идею за людьми
Но я тоже не могу отвести взгляд
Потому что я один из этих проклятых людей.
Таким образом, поиск знаний становится обязанностью
Я не понимаю этих людей, они голосуют за лидеров
И молчи всю жизнь
Я не понимаю этих людей, они жаждут уважения
Но упустить из виду другое: слезы
Каждый из них считает себя избранным
Но молчи, чтобы не привлекать внимание
Я не понимаю этих людей, эти люди под царским игом
красота
Но они не свергают его из принципа
Эти люди ремонтируют правительственные здания, прежде чем строить больницы
Я не понимаю этих людей, как они идут изо дня в день
Терпеть работу и одиночество
Изо дня в день используйте любую возможность, вместо того, чтобы иногда страдать.
разделять
Я не понимаю этих людей, им нужно столько внимания
но могу дать только немного
Я не понимаю этих людей, они редко заботятся о честности
Но за доплату хотелось бы внимания
я не понимаю этих людей
Но я один из тех людей
я не понимаю этих людей
Не видеть идею за людьми
Но я тоже не могу отвести взгляд
Потому что я один из этих проклятых людей.
Таким образом, поиск знаний становится обязанностью
я не понимаю этих людей
Не видеть идею за людьми
Но я тоже не могу отвести взгляд
Потому что я один из этих проклятых людей.
Таким образом, поиск знаний становится обязанностью
я не понимаю этих людей