Перевод текста песни Jetztzeit Story - Maeckes

Jetztzeit Story (оригинал)

Neulich war ich so nem Park unterwegs
Einfach so, Ich weiß gar nicht mehr wo ich hin wollte
Auf jeden Fall bin ich da unterwegs
Sitzt da ein Penner und sagt zu mir
«Ey, Junge, ey komm ma' her»
Dachte mit Pennern reden, ich weiß nicht
Ich mach’s normal nicht so oft
Er sagt auf jeden Fall «Junge weißt du was
Das System ist eine Hand an deinen Eiern»
Ich sagte «Alles klar, ne machs gut, danke, tschau, war nett dich kennengelernt
zu haben»
Er sagte «Nein!
Junge, das System ist eine Hand an deinen Eiern
Sie ist immer da und sie krault deine Eier, wenn du mit ihr gut auskommst»
Ich dachte okay alles klar
«Äh ich bin weg, ich will damit nichts zu tun haben»
Er hat gesagt «Ne, aber lass dir eins gesagt sein
Wenn du versuchst wegzugehen oder nicht mehr cool mit der hand bist…»
Also er hat nicht cool gesagt aber ungefähr so geb Ichs jetzt wieder
«…Wenn du nicht cool mit der Hand bist, dann drückt sie zu
Also stell dich immer gut mit der Hand, sonst endest du hier wie ich»

(перевод)

На днях я был в таком парке
Просто так, я даже не знаю, куда я хотел пойти
В любом случае, я на пути туда
Там сидит бомж и говорит мне
"Эй, мальчик, эй, иди сюда"
Думал поговорить с бомжами, я не знаю
обычно я не так часто это делаю
Он определенно говорит: «Мальчик, ты знаешь, что
Система — это рука на твоих яйцах»
Я сказал: «Хорошо, пока, спасибо, пока, приятно познакомиться
иметь"
Он сказал нет!
Мальчик, система - это рука на твоих яйцах
Она всегда рядом и чешет тебе яйца, если ты с ней хорошо ладишь»
я думал ладно ладно
«Э-э, я ушел, я не хочу иметь с этим ничего общего»
Он сказал: «Нет, но позвольте мне сказать вам одну вещь
Если ты пытаешься уйти или у тебя не крутится рука..."
Так что он не сказал "круто", но сейчас я повторю это снова.
«...Если ты не ладишь с рукой, то сожми ее
Так что всегда хорошо вставай рукой, иначе окажешься здесь, как я»