Перевод текста песни Ich bleib hier - Maeckes

Ich bleib hier (оригинал)

Kann ich noch’n bisschen bleiben?
Is' es okay, wenn ich noch bisschen bleib'?
Kann ich noch’n bisschen bleiben?
Stört's euch, wenn ich noch’n bisschen bleib'?
Ich bleib hier
Wer im Steinhaus sitzt sollte nicht mit Gläsern werfen
Wann kann ich mir das jemals merken?
Ich steh inmitten von zerbrochenem Glas
Bitte rufe schonmal den Arzt
Oder ich verblute an den Schnitten in meinem eigenen Zuhause
Dass ich leider nie als solches bezeichnen sollte
Der Neid auf Leute mit ei’m Zuhause erscheint noch heute
Ich bin zweifellos mein ganzes Leben lang schon heimatlos
Renne durch die Gegend auf der Suche nach dem Ort
Der dem am nächsten kommt
Fühle mich nicht wohl bei Chamäleons
Ich hab jede Chance auf 'ne Heimat ungesehen weggeklickt
Rannte durch die Gegend, Maeckes is hier, hier mag ich’s
Deshalb frag ich:
Hier gefällt's mir
Hier ist ein bisschen Leben
Während sonst überall langsam die Welt stirbt
Ich schmeiß' Küsse weit in die Lüfte
Und obwohl wir weiter müssen bleib ich noch’n bisschen
Denn ich weiß nicht so richtig wo ich hin soll
Nichts scheint sinnvoll
Bin wohl der Pinball im Flipper — Schicksal
Nie dahin, wo wir hin woll’n
Doch what goes up must come down
Absturz-Sound
Fallschirm auf
Ganz schön blau
Was 'ne Aussicht
Angst war immer schon nur ne Illusion
Hundert Millionen da draußen woll’n aufgeben
Doch im Inneren sind Erinnerungen
Wie wir immer schon alle Angst besiegten
Und Angst ist wie ein Schattenspiel
Das Riesenmonster ist nur deine Hand und bisschen Phantasie
Ich mag' es hier

Ich bleib hier (перевод)

Могу я остаться еще немного?
Ничего, если я останусь еще немного?
Могу я остаться еще немного?
Вы не возражаете, если я останусь еще немного?
я остаюсь здесь
Кто сидит в каменном доме, тот не должен бросать стаканы
Когда я смогу это вспомнить?
Я стою посреди битого стекла
Пожалуйста, вызовите врача
Или я истеку кровью от порезов в собственном доме
Что, к сожалению, я никогда не должен называть это так
Зависть людей с домом все еще появляется сегодня
Я, несомненно, был бездомным всю свою жизнь
Бегать в поисках места
Тот, который ближе всего
Я не чувствую себя комфортно с хамелеонами
Я щелкнул невидимым каждый шанс дома
Пробегал вокруг, Maeckes здесь, мне здесь нравится
Вот почему я спрашиваю:
Мне здесь нравится
Вот маленькая жизнь
В то время как везде мир медленно умирает
Я бросаю поцелуи далеко в воздух
И хотя нам нужно двигаться дальше, я останусь еще немного
Потому что я действительно не знаю, куда идти
Ничего не имеет смысла
Думаю, я пинбол в судьбе пинбола
Никогда туда, куда мы хотим пойти
Но то, что идет вверх, должно упасть
звук аварии
прыгать с парашютом
Довольно синий
Какой вид
Страх всегда был лишь иллюзией
Сто миллионов хотят сдаться
Но внутри воспоминания
Как мы всегда побеждали весь страх
И страх подобен игре теней
Гигантский монстр - это только ваша рука и немного воображения
Мне здесь нравится