Перевод текста песни Exclusive #3 (Weirde Zeiten) - Maeckes

Exclusive #3 (Weirde Zeiten) (оригинал)

Sind weirde Zeiten
Man verliert sich in viel zu vielen Wirklichkeiten
In meiner, nur zum Beispiel, hat Capital Bra
Mehr Nummer-Eins-Hits als die Beatles in den Charts
In deiner übrigens auch, weil das is' Fakt
Aber in Hundert Jahr’n steh’n keine Streams mehr im Plattenregal
Und die eine Bubble sagt, «Ey, die sind alle bezahlt.»
Und die zweite Bubble sagt, «Wallah, er is' der krassere Star»
Und die meiner Mama sagt, «Wer ist Capital Bra?»
Und irgendwie is' alles real
Aber, warte, was heißt Realität, wenn sie jeder verdreht?
Gar nich' mit Absicht, eher weil Bubbles nich' mehr platzen
Un' das is' Realität, aka in deiner Bubble steht, Mega der Fake,
was ich hier quassel
Dann lass es mich mal in ein Bild packen, das jeder versteht
Fakt ist:
Wenn man jedem nur noch Essen serviert, von dem man weiß, dass es ei’m schmeckt,
is' das ja erst einmal perfekt
Aber dann is' irgendwann mal wieder für alle gedeckt, bei 'nem Bankett
Sagen wir zur Verabschiedung eines Gesetz, zum Beispiel gegen Rechts
Und es scheitert an der Verteilung des Bestecks und die Gäste sind angewidert
von dem Dreck, den die jeweils anderen da essen
Dann findet man kein Gericht mehr, dass allen ein bisschen schmeckt und die
Hälfte der Gäste bleibt von den Sitzen weg
So geht Bubble-Politik, als ob — man 'ne Wahl hat
Der Algorythmus is' dein Kumpel, der immer nur ja sagt
Ganz am Ende geht’s doch immer nur um Marktmacht
Nich' um Satan, grüßt doch alle mal mein' Yarak
Ich hab' paar mal schon versucht nich' verrückt zu werden
Seh zu wie sie’m Mittelmeer auf den Schiffen sterben
Während Drückeberger nichts tun
Außer hier und da 'n Post, in meinem Feed von ziemlich vielen, sodass ich
wirklich glaub, das macht irgendwas aus, but not
Denn verlässt man sein' abgesteckten Bereich, stolpert man über Kommentare voll
von rechter scheiß Gehässigkeit
Die könnte zynischer und ekliger nich' sein und jeder ist mit seiner Wahrheit
ganz allein
Denn wenn man jedem nur noch Essen serviert, von dem man weiß, dass es ei’m
schmeckt, is' das ja erst einmal perfekt
Aber dann is' irgendwann mal wieder für alle gedeckt, bei 'nem Bankett
Sagen wir zur Verabschiedung eines Gesetz, zum Beispiel gegen Links
Und es scheitert an der Verteilung des Bestecks und die Gäste sind angewidert
von dem Dreck, den die jeweils anderen da essen
Dann findet man kein Gericht mehr, dass allen ein bisschen schmeckt und die
Hälfte der Gäste bleibt von den Sitzen weg

(перевод)

Странные времена
Вы теряете себя в слишком многих реальностях
В моем, например, Capital Bra
Больше хитов номер один, чем The Beatles в чартах
Кстати, в твоем тоже, потому что это факт
Но через сто лет на полке с пластинками больше не будет стримов
И один пузырь говорит: «Эй, за них все заплатили».
И второй пузырь говорит: «Валлах, он вопиющая звезда»
И моя мама говорит: "Кто такой Capital Bra?"
И как-то все реально
Но подождите, что значит реальность, когда все ее искажают?
Вовсе не специально, больше потому, что пузыри больше не лопаются.
И это реальность, ака в твоем пузыре написано мега фейк,
о чем я здесь говорю
Тогда позвольте мне представить это в образе, который каждый может понять
Факт заключается в том:
Если вы подаете еду только тем, кто, как вы знаете, будет вкусным,
Это идеально на данный момент?
Но потом в какой-то момент снова для всех на банкете
Скажем, принятие закона, например, против закона
И это не удается в раздаче столовых приборов, и гости испытывают отвращение
от грязи, которую едят другие
Тогда вы не найдете блюдо, которое всем немного нравится и
Половина гостей держатся подальше от сидений
Вот так работает политика пузырей, как бы - у тебя есть выбор
Алгоритм — ваш друг, который всегда говорит «да».
В конце концов, все зависит от рыночной власти.
Не для Сатаны, передай привет моему Яраку
Я пытался не сойти с ума несколько раз
Смотрите, как они умирают на кораблях в Средиземном море
Пока бросившие ничего не делают
Если не считать поста тут и там, в моей ленте их не мало, так что я
Я действительно думаю, что это имеет значение, но не
Потому что, если вы покинете отмеченную область, вы наткнетесь на комментарии
правильной гребаной ненависти
Она не могла быть более циничной и отвратительной, и каждый со своей правдой.
совсем один
Потому что, если вы подаете еду только всем, кого знаете, это я
вкусно, во-первых, идеально
Но потом в какой-то момент снова для всех на банкете
Скажем, принятие закона, например, против ссылок
И это не удается в раздаче столовых приборов, и гости испытывают отвращение
от грязи, которую едят другие
Тогда вы не найдете блюдо, которое всем немного нравится и
Половина гостей держатся подальше от сидений