Перевод текста песни Cuidado - Madredeus

Cuidado (оригинал)

Não sei do meu amor
Não sei do meu amado
Não sei aonde foi.
.
Foi a chamar alguém
Ali ao outro lado
Ai se calhar não vem.
.
— Só tenho medo
Do grande Mar
Cuidado!
Não sei do meu amor
Que misterioso fado
Ai que segredos tem.
.
— Só tenho medo
Do grande Mar
Cuidado!

Уход (перевод)

я не знаю свою любовь
Я не знаю о моей любимой
Я не знаю, куда это делось.
.
Пошел звонить кому-то
Там с другой стороны
О, может быть, не придет.
.
— я просто боюсь
Из великого моря
Осторожно!
я не знаю свою любовь
Какое загадочное фаду
О, сколько в нем секретов.
.
— я просто боюсь
Из великого моря
Осторожно!