Перевод текста песни A Tempestade (The Storm) - Madredeus, Flemish Radio Orchestra

A Tempestade (The Storm) (оригинал)

A grande nuvem escura vai-se embora
Dissolve-se a loucura da tormenta
A maré recua agora plana e lenta
As gaivotas largam terra sem demora
Sobrevoam sem ruído o seu rochedo
De tanta vaga e espuma já dormente
Enquanto o sol que brilha novamente
Lá beija a areia toda já sem medo
Fui ver, fui ver
A tempestade, vim a correr
Fui ver, fui ver
A tempestade, vim-te dizer
Destroç os de madeira na corrente
Deixam ver o que em tempos foi uma proa
Pintada de carinho e muitas cores
Ao estilo desta nossa boa gente
Fica o drama dos que esperam na falÃ(c)sia
Por quem Deus já destinou à eternidade
E é lição que contra Deus não há vontade
Fica a fúria calma da grande saudade

Буря (Буря) (перевод)

Большое темное облако уходит
Безумие бури растворяется
Прилив отступает теперь плоский и медленный
Чайки падают на землю без промедления
Бесшумно летят над твоей скалой
От такой волны и уже спящей пены
Пока снова светит солнце
Там весь песок целует без страха
Я пошел посмотреть, я пошел посмотреть
Буря, я пришел бежать
Я пошел посмотреть, я пошел посмотреть
Буря, я пришел сказать тебе
Обломки дерева в течении
Они позволяют вам увидеть, что когда-то было луком
Окрашено с заботой и множеством цветов
В стиле наших хороших людей
Драма тех, кто ждет осенью (c)sia остается
Кому Бог уже предназначил вечность
И это урок, что против Бога нет воли
Спокойная ярость великой тоски остается