| Remember darling when we used to dance
| Помни, дорогая, когда мы танцевали
|
| No children to care for, for we were children too lost in romance
| Нет детей, о которых нужно заботиться, потому что мы были детьми, слишком потерянными в романтике
|
| A lot of future plans and no logic
| Много планов на будущее и никакой логики
|
| Remember darling when we used to laugh
| Помни, дорогая, когда мы смеялись
|
| Under a ceiling of starlight, the carpet made of grass
| Под потолком из звездного света ковер из травы
|
| You played with my hair and passed me notes in class
| Вы играли с моими волосами и передавали мне записи в классе
|
| And I would stutter
| И я бы заикался
|
| Time it doesn’t wait for anybody
| Время никого не ждет
|
| It only turns into the past
| Это только превращается в прошлое
|
| If I could change the things that changed me I wouldn’t
| Если бы я мог изменить то, что изменило меня, я бы не стал
|
| I’d let each moment last
| Я бы позволил каждому моменту длиться
|
| We love and we lose and remember, remember
| Мы любим и теряем и помним, помним
|
| We love and we lose and remember
| Мы любим и теряем и помним
|
| Remember darling when we used to fight
| Помни, дорогая, когда мы дрались
|
| In the heat of anger, the cool of sleepless night
| В пылу гнева, в прохладе бессонной ночи
|
| Bickering, arguing, wondering why we never used our words before
| Споры, споры, недоумение, почему мы никогда не использовали наши слова раньше
|
| Remember when they said we’d never last
| Помните, когда они сказали, что мы никогда не продержимся
|
| Work and distance and six months past our starting date
| Работа и расстояние и шесть месяцев после нашей даты начала
|
| Now twenty years later look who’s laughing
| Теперь двадцать лет спустя посмотри, кто смеется
|
| Time it doesn’t wait for anybody
| Время никого не ждет
|
| It only turns into the past
| Это только превращается в прошлое
|
| If I could change the things that changed me I wouldn’t
| Если бы я мог изменить то, что изменило меня, я бы не стал
|
| I’d let each moment last
| Я бы позволил каждому моменту длиться
|
| Baby, we love and we lose and remember, remember
| Детка, мы любим и теряем и помним, помним
|
| We love and we lose and remember, remember
| Мы любим и теряем и помним, помним
|
| Remember when this was home for more than us
| Помните, когда это было домом для большего, чем мы
|
| The hallways echoing little restless feet, the toys collecting dust
| Коридоры эхом отдают маленькие беспокойные шаги, игрушки собирают пыль
|
| What I would give to feel that tiny hand in mine
| Что бы я отдал, чтобы почувствовать эту крошечную руку в своей
|
| Time it doesn’t wait for anybody
| Время никого не ждет
|
| It only turns into the past
| Это только превращается в прошлое
|
| If I could change the things that changed me I wouldn’t
| Если бы я мог изменить то, что изменило меня, я бы не стал
|
| I would only let each moment last
| Я бы только позволил каждому моменту длиться
|
| We love and we lose and remember, remember
| Мы любим и теряем и помним, помним
|
| We love and we lose and remember, remember
| Мы любим и теряем и помним, помним
|
| All we can do is remember, remember | Все, что мы можем сделать, это помнить, помнить |