| It always shows up at your door when you least expect it
| Он всегда появляется у вашей двери, когда вы меньше всего этого ожидаете
|
| Old wounds from your youth reintroduce themselves to you
| Старые раны из вашей юности вновь предстают перед вами
|
| Do your best impression of yourself, A watered down version of the way it felt
| Сделайте лучшее впечатление о себе, разбавленную версию того, как вы себя чувствовали.
|
| To be unrecognized, misunderstood and spelled out
| Быть неузнанным, неправильно понятым и изложенным
|
| In plain letters, In plain letters
| Простыми буквами, Простыми буквами
|
| The camera’s always on the wrong side of the glass
| Камера всегда не с той стороны стекла
|
| Is there ever a flattering angle of the facts?
| Есть ли когда-нибудь лестная сторона фактов?
|
| Well do the best impression of yourself
| Сделай лучшее впечатление о себе
|
| A box within a box in a storage cell, Those who tell you what you are
| Ящик в ящике в камере хранения, Те, кто говорят вам, кто вы
|
| Poke an insect in a jar, And put in on your name tag
| Засуньте насекомое в банку и наклейте на свой бейджик
|
| In plain letters, In plain letters
| Простыми буквами, Простыми буквами
|
| How does it look, when it dries in pen
| Как выглядит, когда сохнет в ручке
|
| On your eyes, on your heart, on your emptiness
| На твоих глазах, на твоем сердце, на твоей пустоте
|
| Well you can’t be surprised by what you’ve come to expect
| Ну, вас не может удивить то, что вы ожидаете
|
| I hope you find a weakness that you’re stronger than
| Я надеюсь, ты найдешь слабое место, которое сильнее тебя.
|
| I hope you find a weakness that you’re stronger than
| Я надеюсь, ты найдешь слабое место, которое сильнее тебя.
|
| You’ve got a case of winter that no one’s ever seen
| У вас есть случай зимы, которую никто никогда не видел
|
| Is that a new bandage on your knees? | Это новая повязка на коленях? |
| Did anybody ask you what was wrong?
| Кто-нибудь спрашивал вас, что случилось?
|
| Or did they stare at you strange when you asked where you belonged
| Или они странно смотрели на вас, когда вы спрашивали, где вы находитесь?
|
| You know you can’t defeat it, so you run out to greet it but it looks like a
| Вы знаете, что не можете победить его, поэтому выбегаете, чтобы поприветствовать его, но это выглядит как
|
| stop sign
| знак СТОП
|
| In plain letters, In plain letters
| Простыми буквами, Простыми буквами
|
| How does it look, when it dries in pen
| Как выглядит, когда сохнет в ручке
|
| On your eyes, on your heart, on your emptiness
| На твоих глазах, на твоем сердце, на твоей пустоте
|
| Well you can’t be surprised by what you’ve come to expect
| Ну, вас не может удивить то, что вы ожидаете
|
| I hope you find a weakness that you’re stronger than
| Я надеюсь, ты найдешь слабое место, которое сильнее тебя.
|
| I hope you find a weakness that you’re stronger than
| Я надеюсь, ты найдешь слабое место, которое сильнее тебя.
|
| It’s a illiterate feeling and a slow healing, Your world spins like a planet on
| Это безграмотное чувство и медленное исцеление, Твой мир вращается, как планета, на
|
| your ceiling
| твой потолок
|
| And I wish it was enough to convince you of yourself, But it can’t be said
| И я хотел бы, чтобы этого было достаточно, чтобы убедить вас в себе, Но этого нельзя сказать
|
| In plain letters, In plain letters | Простыми буквами, Простыми буквами |