Перевод текста песни All At Once - Madison Cunningham

All At Once (оригинал)

When I saw you last
You were full as the moon
Now you’re hanging like a sliver
In the afternoon
When I saw you last
You were gentle and amused
Now you’re talking back
You’re offended and confused
It’s like I’m talkin' through you
Looks like it falls all at once
Looks like it breaks from the touch
But slowly, you’re letting your heart come undone
It happened so fast
I didn’t know it was you
How could something so black
Come from something so blue?
I guess I should’ve asked
But you didn’t want me to
By the time I’d come around, come around
It had gotten to you, and what has gotten to you?
Looks like it falls all at once
Looks like it breaks from the touch
Slowly, you’re letting your heart come undone
Looks like it falls all at once
Looks like it breaks from the touch
Slowly, you’re letting the walls down one by one
One by one, one by one
Looks like it’s gonna fall on us
Looks like it’s gonna fall, gonna fall, gonna fall
Looks like it’s gonna fall
It’s gonna fall if we let it
It’s gonna fall if we let it
It’s gonna fall
One by one
One by one
One by one

И Все Сразу (перевод)

Когда я видел тебя в последний раз
Вы были полны, как луна
Теперь ты висишь как щепка
После обеда
Когда я видел тебя в последний раз
Ты был нежным и веселым
Теперь ты отвечаешь
Вы обижены и растеряны
Как будто я говорю через тебя
Похоже, он падает все сразу
Похоже, он ломается от прикосновения
Но медленно ты позволяешь своему сердцу разорваться
Это произошло так быстро
Я не знал, что это ты
Как что-то такое черное
Пришли из чего-то такого синего?
Я думаю, я должен был спросить
Но ты не хотел, чтобы я
К тому времени, когда я пришел, пришел
До тебя дошло, а что дошло до тебя?
Похоже, он падает все сразу
Похоже, он ломается от прикосновения
Медленно ты позволяешь своему сердцу разорваться
Похоже, он падает все сразу
Похоже, он ломается от прикосновения
Медленно ты рушишь стены одну за другой
Один за другим, один за другим
Похоже, он упадет на нас
Похоже, он упадет, упадет, упадет
Похоже, он упадет
Он упадет, если мы позволим
Он упадет, если мы позволим
Это упадет
По одному
По одному
По одному