Перевод текста песни Modern Man - Afie Jurvanen, Madison Cunningham

Modern Man (оригинал)

I don’t know how it ends
Have I lost all my friends
To a colourful lens
Modern man
Are we all just the same
Are we fanning the flames
Of some vanity games
Modern man
Outta sight outta mind
Praying that we all go blind.
Something you’ve never learned
If your only concern
Is we all get a turn
Modern man
Can we ever find hope
Hooked on digital dope
At the end of my rope
Modern man

Modern Man (перевод)

Я не знаю, чем это закончится
Я потерял всех своих друзей
К красочной линзе
Современный человек
Мы все одинаковы
Мы раздуваем пламя
О некоторых тщеславных играх
Современный человек
Сбился с ума
Молиться, чтобы мы все ослепли.
Что-то, чему вы никогда не учились
Если вас интересует только
Мы все получаем очередь
Современный человек
Можем ли мы когда-нибудь найти надежду
Подсел на цифровой наркотик
В конце моей веревки
Современный человек