Перевод текста песни Location - Madison Cunningham

Location (оригинал)

I put my finger on the pulse just to make sure it’s still beating
But I don’t know how I can console this tireless, terrible feeling
A little conversation won’t hurt you
It’s not an equation you can just cancel out
Give me a window to your heart
One that I can put my eye up to
A clear shot into the black we’ve been standing in
Won’t you give me a location to your heart?
Oh, you bottle it up, and you pour me some fermented anger
And no matter how you serve it up
In every single cup, it tastes so bitter
A little conversation won’t hurt you
No, I’m not an equation you can just cancel out
Give me a window to your heart
One that I can put my eye up to
A clear shot into the black we’ve been standing in
Won’t you give me a location to your heart?
We’re skirting and starving the matter
And I’ll knock on that glass 'til it shatters
Until you see me, clearly
We’re stuck inside of this square
And we’re both gasping for air
Oh, we’re waiting on a word to make it clear again
Give me a location, location to your heart
Give me a location, tell me where you are
Give me a location, I won’t be far

(перевод)

Я кладу палец на пульс, чтобы убедиться, что он все еще бьется
Но я не знаю, как мне утешить это неутомимое, ужасное чувство
Небольшой разговор не повредит вам
Это не уравнение, которое можно просто отменить
Дай мне окно в свое сердце
Тот, на который я могу положить глаз
Четкий выстрел в черноту, в которой мы стояли
Разве ты не дашь мне место для твоего сердца?
О, ты разливаешь это по бутылкам и наливаешь мне немного перебродившего гнева
И неважно, как вы его подаете
В каждой чашке он такой горький на вкус
Небольшой разговор не повредит вам
Нет, я не уравнение, которое можно просто отменить
Дай мне окно в свое сердце
Тот, на который я могу положить глаз
Четкий выстрел в черноту, в которой мы стояли
Разве ты не дашь мне место для твоего сердца?
Мы обходим и голодаем
И я буду стучать по этому стеклу, пока оно не разобьется
Пока ты не увидишь меня, ясно
Мы застряли внутри этой площади
И мы оба задыхаемся
О, мы ждем слова, чтобы снова все прояснить
Дайте мне место, место в вашем сердце
Дай мне место, скажи мне, где ты
Укажи мне место, я буду недалеко