Перевод текста песни Only Way Out - Madeon, Vancouver Sleep Clinic

Only Way Out (оригинал)

I swore my all-in
Through stormy weather, when you’re falling
Light as a feather, I’ll be calling
And I won’t leave your side
And I know you think that we’re done for
If you let me, I’ll bring you comfort
Give you something to take away the pain
There’s no other way, no
You are my only way out
And since we came here together
We’ll leave with each other, now
When no one else is around
I’ll lift you back off the ground
And since we came here together
We’ll leave with each other now
I’ve made my mind up
There’s no way to change it
We have forced through too many stages
And I’ve caught you
And I won’t leave your side
You are the only way out, so love
I won’t give up my promise
No, I won’t leave you on your own
There’s no other way, no
You are my only way out
And since we came here together
We’ll leave with each other, now
When no one else is around
I’ll lift you back off the ground
And since we came here together
We’ll leave with each other now
There’s no other way, no
You are my only way out
And since we came here together
We’ll leave with each other, now
When no one else is around
I’ll lift you back off the ground
And since we came here together
We’ll leave with each other now

Единственный Выход (перевод)

Я поклялся ва-банк
В ненастную погоду, когда ты падаешь
Легкий как перышко, я позову
И я не покину тебя
И я знаю, ты думаешь, что нам конец
Если ты позволишь мне, я принесу тебе утешение
Дайте вам что-нибудь, чтобы убрать боль
Другого пути нет, нет
Ты мой единственный выход
И так как мы пришли сюда вместе
Мы уйдем друг с другом, сейчас
Когда никого нет рядом
Я подниму тебя с земли
И так как мы пришли сюда вместе
Мы уйдем друг с другом сейчас
Я решил
Это невозможно изменить.
Мы прошли слишком много этапов
И я поймал тебя
И я не покину тебя
Ты единственный выход, так что люби
Я не откажусь от своего обещания
Нет, я не оставлю тебя одну
Другого пути нет, нет
Ты мой единственный выход
И так как мы пришли сюда вместе
Мы уйдем друг с другом, сейчас
Когда никого нет рядом
Я подниму тебя с земли
И так как мы пришли сюда вместе
Мы уйдем друг с другом сейчас
Другого пути нет, нет
Ты мой единственный выход
И так как мы пришли сюда вместе
Мы уйдем друг с другом, сейчас
Когда никого нет рядом
Я подниму тебя с земли
И так как мы пришли сюда вместе
Мы уйдем друг с другом сейчас