Перевод текста песни Lay Here With Me - Maddie & Tae, Dierks Bentley

Lay Here With Me (оригинал)

These walls could use some silence
These eyes could use some drying right about now
How can I be so lonely?
When I know you’re always around
I can’t take another sleeping on the couch night
Another stupid 'til the mornin' fight
Baby, I’m calling a truce
So lay here with me
Let down your guard
Let’s take off ours gloves
And quit making it so hard
'Cause you don’t wanna go
And I don’t want you to leave
So why don’t you stay please
And lay here with me
I don’t want us to be over
I miss when we were closer than air
My hand could use some holding
The bed is getting colder
I just want you to kiss me up those stairs
So lay here with me
Let down your guard
Let’s take off ours gloves
And quit making it so hard
'Cause you don’t wanna go
And I don’t want you to leave
So why don’t you stay please
And lay here with me
Just the two of us
Holding on with the blinds shut
Hearts beating back in love
Maybe find what we lost if we just
Stay, stay, stay
Lay here with me
Let down your guard
Let’s take off ours gloves
And quit making it so hard
'Cause you don’t wanna go
And I don’t want to leave
So why don’t you stay please
And lay here with me
Lay here with me
Lay here with me
Lay here with me

Лежи Здесь Со Мной (перевод)

Эти стены могли бы использовать некоторую тишину
Этим глазам не помешало бы немного высохнуть прямо сейчас.
Как я могу быть таким одиноким?
Когда я знаю, что ты всегда рядом
Я больше не могу спать на диване ночью
Еще один глупый бой до утра
Детка, я объявляю перемирие
Так что лежать здесь со мной
Опусти свою охрану
Снимаем наши перчатки
И перестань делать это так сложно
Потому что ты не хочешь идти
И я не хочу, чтобы ты уходил
Так почему бы тебе не остаться, пожалуйста?
И лежать здесь со мной
Я не хочу, чтобы мы закончили
Я скучаю, когда мы были ближе, чем воздух
Моей руке не помешало бы немного подержать
Кровать становится холоднее
Я просто хочу, чтобы ты поцеловал меня наверху по лестнице
Так что лежать здесь со мной
Опусти свою охрану
Снимаем наши перчатки
И перестань делать это так сложно
Потому что ты не хочешь идти
И я не хочу, чтобы ты уходил
Так почему бы тебе не остаться, пожалуйста?
И лежать здесь со мной
Только мы вдвоем
Держась с закрытыми жалюзи
Сердца бьются в любви
Может быть, найти то, что мы потеряли, если мы просто
Стой стой стой
Лежи здесь со мной
Опусти свою охрану
Снимаем наши перчатки
И перестань делать это так сложно
Потому что ты не хочешь идти
И я не хочу уходить
Так почему бы тебе не остаться, пожалуйста?
И лежать здесь со мной
Лежи здесь со мной
Лежи здесь со мной
Лежи здесь со мной