Перевод текста песни Shaving Your Life - Mad Caddies

Shaving Your Life (оригинал)

Early come one winters morning
I packed my bags and said goodbye
I knew my mind was made up
And then she cried and asked me why
I had to run
I heard the world calling my name
Had to find a better place
Had to take a chance and get away
Wake up to a different point of view
Look to my better half
But i dont see you
5000 miles away
I left a life of ignorance
I did not understand
But to me it makes more sense
Our lives go on
While we procrastinate
Feeling okay
Watching as the blue skies turn to gray
Got nothing to say
Later on a new spring morning
I felt my strength come back around
I knew I’d come full circle
Left with the wisdom I had found
I had to run
I heard my home calling my name
Back to a better place
Back to somewhere I knew I could stay
Our lives go on
While we procrastinate
Watch days go by
Funny how it all turns out
When you start to try
I dont know where to run
I see that place in front of you
The things I thought were not true
And now the fires burning you, you
Got nothing

Брить Свою Жизнь (перевод)

Раннее утро зимы
Я собрал чемоданы и попрощался
Я знал, что решил
А потом она заплакала и спросила меня, почему
мне пришлось бежать
Я слышал, как мир зовет меня по имени
Пришлось найти лучшее место
Пришлось рискнуть и уйти
Просыпайтесь с другой точки зрения
Посмотри на мою лучшую половину
Но я не вижу тебя
5000 миль
Я оставил жизнь невежества
Я не понял
Но для меня это имеет больше смысла
Наша жизнь продолжается
Пока мы откладываем
Чувствую себя хорошо
Наблюдая, как голубое небо становится серым
Мне нечего сказать
Позже новым весенним утром
Я почувствовал, что моя сила вернулась
Я знал, что пройду полный круг
Остался с мудростью, которую я нашел
мне пришлось бежать
Я слышал, как мой дом зовет меня по имени
Назад в лучшее место
Назад туда, где я знал, что могу остаться
Наша жизнь продолжается
Пока мы откладываем
Проходят дни
Забавно, как все получается
Когда вы начинаете пытаться
Я не знаю, куда бежать
Я вижу это место перед тобой
То, что я думал, было неправдой
И теперь огонь сжигает тебя, ты
Ничего не получить