Перевод текста песни Save Us - Mad Caddies

Save Us (оригинал)

And its all
Ive ever wantedto believe
That peace could grow inside of you
Inspite of me humanity
I hope your out there somewhere…
I hope your out there somewhere…
All alone I hear the whole world calling…
Save us from ourselves!
Save us from ourselves!
I look thru the eyes of humanity
I looked at myself
So many things i hate in me…
So many things are so hard to believe
I can hear the whole world calling
I can hear the whole world calling ME
All alone i hear the angels scream
My name…
(My Name…)
All alone I hear the whole world calling…
Save us from ourselves!
Save us from ourselves!
All alone i hear the angels scream
My name…
Used to be all that i wanted you to see
All that i needed you to be…
To be does any-one care?
Does anyone care?
Care about your fellow Man?
Does anyone care
Does anyone care
About your fellow man?
Can you understand?
Can you understand about your fellow man?
Are you pure enough to hear me out yet?
Are you sure enough
That your pure enough to comprehend?
Just live forgive and forget
Live and Forget!
All alone I hear the whole world calling…
Save us from ourselves!
Save us from ourselves!
All alone I hear the angels scream
My name!
All alone I hear the whole world calling…
Save us from ourselves!
Save us from ourselves!

Спаси Нас (перевод)

И это все
Я когда-либо хотел верить
Этот мир может расти внутри вас
Несмотря на меня человечество
Надеюсь, ты где-то там…
Надеюсь, ты где-то там…
В полном одиночестве я слышу, как весь мир зовет…
Спаси нас от самих себя!
Спаси нас от самих себя!
Я смотрю глазами человечества
Я посмотрел на себя
Так много вещей, которые я ненавижу в себе...
Так много вещей так трудно поверить
Я слышу, как весь мир зовет
Я слышу, как весь мир зовет меня
В полном одиночестве я слышу крики ангелов
Мое имя…
(Мое имя…)
В полном одиночестве я слышу, как весь мир зовет…
Спаси нас от самих себя!
Спаси нас от самих себя!
В полном одиночестве я слышу крики ангелов
Мое имя…
Раньше это было все, что я хотел, чтобы ты увидел
Все, что мне нужно, чтобы ты был ...
Кто-нибудь заботится?
Кто-нибудь заботится?
Заботитесь о своем ближнем?
Кто-нибудь заботится
Кто-нибудь заботится
О своем собрате?
Вы понимаете?
Ты можешь понять своего ближнего?
Достаточно ли ты чист, чтобы выслушать меня?
Вы достаточно уверены
Что ты достаточно чист, чтобы понять?
Просто живи, прости и забудь
Живи и забудь!
В полном одиночестве я слышу, как весь мир зовет…
Спаси нас от самих себя!
Спаси нас от самих себя!
В полном одиночестве я слышу крики ангелов
Мое имя!
В полном одиночестве я слышу, как весь мир зовет…
Спаси нас от самих себя!
Спаси нас от самих себя!