Перевод текста песни Riding for a Fall - Mad Caddies

Riding for a Fall (оригинал)

Someday someone will make you cry yeah, yeah
Then you’ll gonna have tear drops in your eyes no, no
So go ahead and have your fun girl
Don’t you know I’m still in love with you girl
Go ahead and have yourself a ball
You’re riding for a fall (watch it)
Someday somebody will break your heart
(You got to look for your judgment as I would tell ya)
Then you’ll gonna wish that we had never part
(You're gonna wish that we never part cause I was saying)
So go ahead and have your fun girl
(Have a fun as I would tell ya)
Don’t you know I’m still in love with you girl
Go ahead (Go ahead and) and have yourself a ball
You’re riding for a fall
You’re riding for a fall
(Yes black and white Mad Caddies have come to tell ya)
(You're riding for a fall)
(Yeah)
So go ahead and have your fun girl
(Go ahead and have your fun)
Don’t you know I’m still in love with you girl
Go ahead and have yourself a ball
You’re riding for a fall
You’re riding for a fall
(Make you cry baby girl)
Yeah, yeah, no, no, no
You’re riding for a fall all alone say
(Tear drops in your eye as I was saying)
Yeah you’re riding;
I said you’re riding for a fall
(You're riding for a fall)
You’re riding for a fall
(Riding, riding, riding, riding, them girls got ya riding, riding for a fall)
(Riding for a fall)
You’re riding for a fall
(Riding for a fall, riding for a fall)
You’re riding for a fall
(Riding for a fall)
(Riding for a fall, riding for a fall, riding for a fall)
(You're riding for a fall)
(Riding for a fall, riding for a fall, riding for a fall)
(You're riding for a fall)

Езда на осень (перевод)

Когда-нибудь кто-нибудь заставит тебя плакать, да, да
Тогда у тебя будут слезы на глазах нет, нет
Так что давай, веселись, девочка
Разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя, девочка
Давай, возьми себе мяч
Вы едете на падение (смотрите)
Когда-нибудь кто-нибудь разобьет тебе сердце
(Вы должны искать свое суждение, как я бы сказал вам)
Тогда ты пожелаешь, чтобы мы никогда не расставались
(Ты пожелаешь, чтобы мы никогда не расставались, потому что я говорил)
Так что давай, веселись, девочка
(Развлекайтесь, как я вам скажу)
Разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя, девочка
Давай (Давай и) и держи мяч
Вы едете на падение
Вы едете на падение
(Да, черно-белые Безумные Кэдди пришли рассказать тебе)
(Вы едете на падение)
(Ага)
Так что давай, веселись, девочка
(Вперед и получайте удовольствие)
Разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя, девочка
Давай, возьми себе мяч
Вы едете на падение
Вы едете на падение
(Заставь тебя плакать, девочка)
Да, да, нет, нет, нет
Ты едешь на падение в полном одиночестве, скажи
(Слеза капает на глаза, когда я говорил)
Да, ты едешь;
Я сказал, что ты едешь на падение
(Вы едете на падение)
Вы едете на падение
(Езда, езда, езда, езда, эти девушки заставили тебя кататься, кататься на падении)
(Катание на падение)
Вы едете на падение
(Езда на падение, езда на падение)
Вы едете на падение
(Катание на падение)
(Езда на падение, езда на падение, езда на падение)
(Вы едете на падение)
(Езда на падение, езда на падение, езда на падение)
(Вы едете на падение)