Перевод текста песни Drinking the Night Away - Mad Caddies

Drinking the Night Away (оригинал)

I’m drinking the night away
Don’t matter the words you say
Until the dark is day
I’m drinking the night away
It’s been two weeks on the run and I’m starting to rust
I’ve been burning up the wick at both ends
I’m starting to feel so alone out here with my friends
I’ve got nowhere to go, only somewhere to be
So Keithy set me up another round
We’re on watch tonight until the sun comes out
I’m drinking the night away
Don’t matter the words you say
Until the dark is day
I’m drinking the night away
It’s been two weeks on the run and I’m starting to crack
I have been thinking way too much about home
I’ve been lost in these feelings and I can’t let go
I’ve got nothing to do, only somewhere to be
So Shatzy roll me up another cone
I heard El Dude checked out town and found the zone
I’m drinking the night away
Don’t matter the words you say
Until the dark is day
I’m drinking the night away

Пил Всю Ночь Напролет (перевод)

Я пью всю ночь напролет
Неважно, какие слова вы говорите
Пока темнота не станет днем
Я пью всю ночь напролет
Прошло две недели в бегах, и я начинаю ржаветь
Я поджег фитиль с обоих концов
Я начинаю чувствовать себя таким одиноким здесь с друзьями
Мне некуда идти, только где-то быть
Итак, Кити устроила мне еще один раунд
Мы на страже сегодня вечером, пока не выйдет солнце
Я пью всю ночь напролет
Неважно, какие слова вы говорите
Пока темнота не станет днем
Я пью всю ночь напролет
Прошло две недели в бегах, и я начинаю ломаться
Я слишком много думал о доме
Я потерялся в этих чувствах и не могу отпустить
Мне нечего делать, только где-то быть
Итак, Shatzy, сверните мне еще один конус
Я слышал, что Эль-Чувак проверил город и нашел зону
Я пью всю ночь напролет
Неважно, какие слова вы говорите
Пока темнота не станет днем
Я пью всю ночь напролет