Перевод текста песни Depleted Salvo - Mad Caddies

Depleted Salvo (оригинал)

how can you justify your pain
(why do you justify your pain)
when every one has felt the same
how can you walk around so dead
(why do you walk around so dead)
with good days gone and more ahead
(with good days gone and more ahead)
with one look you take
the idle minds that lay before you
and give something they can touch and they can feel
and in the end
you’ll have the memories that few could dream off
so with these words i say
can’t you see that your life’s just begun
how can you let the days go by
(why do you let the days go by)
with no excuse no alibi
how can you fall when you don’t climb
(how can you fall when you don’t climb)
the fear of heights has left you blind
(the fear of heights has left you blind)
with one look you take
the idle minds that lay before you
and give something they can touch and they can feel
and in the end
you’ll have the memories that few could dream off
so with these words i say
can’t you see that your life’s just begun
i see you’re life has just begin
why can’t i be free
with one look you take
the idle minds that lay before you
and give something they can touch and they can feel
and in the end
you’ll have the memories that few could dream off
so with these words i say
can’t you see that your life’s just begun

Истощенный залп (перевод)

как ты можешь оправдать свою боль
(почему ты оправдываешь свою боль)
Когда каждый чувствовал то же самое
как ты можешь ходить таким мертвым
(почему ты ходишь такой мертвый)
с хорошими днями в прошлом и больше впереди
(с хорошими днями в прошлом и более впереди)
одним взглядом
праздные умы, которые лежали перед вами
и дать то, что они могут коснуться, и они могут чувствовать
и в конце
у вас будут воспоминания, о которых немногие могли мечтать
поэтому с этими словами я говорю
Разве ты не видишь, что твоя жизнь только началась
как ты можешь позволить дням пройти
(почему ты позволяешь дням идти)
без оправдания без алиби
как ты можешь упасть, если ты не лезешь
(как вы можете упасть, если вы не лезете)
страх высоты ослепил тебя
(страх высоты ослепил вас)
одним взглядом
праздные умы, которые лежали перед вами
и дать то, что они могут коснуться, и они могут чувствовать
и в конце
у вас будут воспоминания, о которых немногие могли мечтать
поэтому с этими словами я говорю
Разве ты не видишь, что твоя жизнь только началась
Я вижу, твоя жизнь только начинается
почему я не могу быть свободным
одним взглядом
праздные умы, которые лежали перед вами
и дать то, что они могут коснуться, и они могут чувствовать
и в конце
у вас будут воспоминания, о которых немногие могли мечтать
поэтому с этими словами я говорю
Разве ты не видишь, что твоя жизнь только началась