Перевод текста песни 10 West - Mad Caddies

10 West (оригинал)

Well I’m back on the road again lost among the city lights
We step up harder just to make it to the show tonight
With yesterday’s antics still playing in my head
Well another day’s upon us so let’s do it all again
Now it’s just another town another day another year
And we got to wait till five o’clock before we crack a beer
Somewhere it’s gonna be five o’clock yeah that’s what we say
It’s all just a game to keep ourselves sane
Drink smoke drink smoke this is what we do
Drink smoke drink smoke playing it for you
Born to roam here we go yeah
Another city and another day
The road’s my home we’re all alone yeah
Out on the streets is where we gotta stay
Well we barely see the light of the sun
With all the midnight fun
It’s coming down on my head I feel it
But music’s part of my soul
So I jump back in head first my arms around it
Outside tonight I don’t think there’s really anything going on around here

10 Запад (перевод)

Что ж, я снова в пути, снова потерялся среди городских огней.
Мы делаем все возможное, чтобы попасть на шоу сегодня вечером
Со вчерашними выходками, все еще играющими в моей голове
Ну, еще один день на нас, так что давайте сделаем все это снова
Теперь это просто еще один город, еще один день, еще один год
И мы должны ждать до пяти часов, прежде чем мы взломаем пиво
Где-то будет пять часов, да, вот что мы говорим
Это всего лишь игра, чтобы оставаться в здравом уме
Пей дым, пей дым, это то, что мы делаем.
Пейте дым, пейте дым, играя для вас
Рожденные бродить здесь мы идем да
Другой город и другой день
Дорога - мой дом, мы совсем одни, да
На улицах мы должны остаться
Ну, мы едва видим свет солнца
Со всем полуночным весельем
Это падает мне на голову, я чувствую это
Но музыка часть моей души
Поэтому я прыгаю обратно в голову, сначала обнимая ее руками.
Сегодня вечером я не думаю, что здесь действительно что-то происходит