| Hahaha yeah
| Хахаха да
|
| You’re about to witness something you never thought you’d witness
| Вы собираетесь стать свидетелем того, что никогда не думали, что станете свидетелем
|
| Before
| До
|
| Check this out
| Проверь это
|
| Welcome to the house the D O double G built
| Добро пожаловать в дом, построенный D O double G
|
| We got honey cream silk and milk
| У нас есть медово-кремовый шелк и молоко
|
| We make that big bank and keep that big shank
| Мы делаем этот большой банк и сохраняем этот большой стержень
|
| Just in case we get slapped into the home we take
| На всякий случай, если нас шлепнут в дом, который мы возьмем
|
| Nigga don’t think Dogg slips at all
| Ниггер не думает, что Догг вообще поскользнулся
|
| I make chips for crips and the beat dogs
| Я делаю чипсы для crips и бит-псов
|
| True niggas, do niggas, hey you niggas
| Настоящие ниггеры, делайте ниггеры, эй, ниггеры
|
| Can’t get with us 'cause we rip shit up
| Не могу с нами, потому что мы рвем дерьмо
|
| It’s Mack Dime, and D-O dub
| Это Mack Dime и D-O dub
|
| Here’s a toast to the most, westcoast love
| Вот тост за любовь западного побережья
|
| Fo sho though, I let you know from the get go
| Фо шо, хотя, я дам вам знать с самого начала
|
| Pullin on my endo, rollin through the Wood with my kin dog
| Пуллин на моем эндо, катаюсь по лесу с моей родственной собакой
|
| Not De La Soul, but fresh on parole
| Не Де Ла Соул, но условно-досрочно освобожденный
|
| Now it’s all about the hustle with the pebbles on swole
| Теперь все дело в суете с галькой на валуне
|
| I’m know to the peoples as the Inglewood swanger
| Я известен народам как Инглвудский разгул
|
| Been rollin gold Danas since a BG banger
| Катался на золотых Данасах с тех пор, как BG Banger
|
| It’s a dog eat dog world in the city that I’m claimin
| Это мир собак, которые едят собак в городе, на который я претендую.
|
| And niggas say we bangin 'cause our colors be flamin
| И ниггеры говорят, что мы трахаемся, потому что наши цвета фламин
|
| But I’d rather push crack, let the bank roll stack
| Но я бы предпочел крэк, пусть банкролл складывается
|
| I show Snoop how to whoop and then I front him a sack
| Я показываю Снупу, как кричать, а затем выкладываю ему мешок
|
| Nigga better blue tennis shoes tidy, with our body
| Нигга лучше синие теннисные туфли аккуратные, с нашим телом
|
| As I fall into the Mack 10 listenin party
| Когда я попадаю на вечеринку по прослушиванию Mack 10
|
| Got greeted by some niggas who I never knew
| Меня приветствовали некоторые нигеры, которых я никогда не знал
|
| Cold thing about it is that the niggas kept it true
| Холодная вещь в том, что ниггеры сохранили это в силе
|
| Inglewood family is what they claim to bang
| Семья Инглвуд - это то, что они утверждают, что трахаются
|
| Street Rue and Maddog, I think that was his name
| Улица Рю и Мэддог, кажется, так его звали.
|
| But anyway, what can I say?
| Но в любом случае, что я могу сказать?
|
| Oh by the way, it’s anybody 'kay?
| Да, кстати, кто-нибудь в порядке?
|
| So when you in LA, or nigga round my way
| Так что, когда ты в Лос-Анджелесе или ниггер рядом со мной
|
| Give me a holler on the 310 or 213, yeah
| Позовите меня на 310 или 213, да
|
| Long Beach, with the ING
| Лонг-Бич, с ING
|
| I’m makin green in the rap scene from coast to coast
| Я делаю зеленый на рэп-сцене от побережья до побережья
|
| And rollin three wheel motion from the woods to the ocean
| И катить три колеса из леса в океан
|
| See Snoop and Tray Dee in the LBC
| См. Snoop и Tray Dee в LBC
|
| And wasn’t nobody trippin, just cool as can be
| И никто не спотыкался, просто круто, как может быть
|
| No harm up in (?) so the hatas got bigger
| Нет вреда в (?), Так что хаты стали больше
|
| But they figure platinum niggas keep a gold plated trigger
| Но они считают, что платиновые ниггеры держат позолоченный спусковой крючок
|
| And that’s fo sho though, you know how it go
| И это фо шо, вы знаете, как это происходит
|
| Jump in the low low and bang with the homies, fuck a hoe
| Прыгайте в низкий низкий уровень и стучите с корешей, трахните мотыгу
|
| So keep away crack and leave your bullet proof vest
| Так что держитесь подальше от крэка и оставьте свой пуленепробиваемый жилет
|
| Dogg there ain’t no need for that, we headed west to the QS
| Догг, в этом нет необходимости, мы направились на запад к QS
|
| Game recognize game, and it always should
| Игра распознает игру, и она всегда должна
|
| It’s all good and you niggas got a passion, Inglewood
| Все хорошо, и у вас, нигеров, есть страсть, Инглвуд.
|
| Whoever trip get caught up in the middle like Monie
| Кто бы ни путешествовал, попади в середину, как Мони
|
| That’s on the one and only I keep the big homies for the phonies
| Это на одном и только я держу больших корешей для фальшивок
|
| So let it be known, from my hood to your town
| Так пусть это будет известно, от моего капюшона до твоего города
|
| That connect game niggas is straight down with the Pound
| Эти ниггеры соединяются прямо с фунтом
|
| Now all my peoples in the LBC pull up a chair and have a dime bag on me
| Теперь все мои люди в LBC подтягивают стул и держат на мне сумку с копейками.
|
| See we be DPGin this, we in this thang to make hits and bump a
| Смотрите, мы в этом DPG, мы в этом, чтобы делать хиты и наносить удары
|
| Bitch and maintain
| Сука и поддерживать
|
| 'cause the more better you get, the more cheddar you get
| потому что чем лучше ты становишься, тем больше чеддера ты получишь
|
| The more shit you talk, the more wet up you get
| Чем больше дерьма вы говорите, тем больше промокаете
|
| See, I found out quick, don’t say shit
| Видишь, я быстро узнал, не говори дерьмо
|
| Just take care of yours, and handle it quick
| Просто позаботьтесь о своем и справьтесь с этим быстро
|
| Yeah, it don’t stop for Biggie or 2Pac
| Да, это не останавливается ни на Biggie, ни на 2Pac
|
| Niggas been gettin shot on my block
| Ниггеры были застрелены в моем квартале
|
| But we got to make a change and the thang is this
| Но мы должны внести изменения, и дело в этом.
|
| I keep my heater by my seater just in case y’all twist
| Я держу свой обогреватель рядом с сиденьем на случай, если вы все крутите
|
| But I wish upon a star
| Но я желаю звезды
|
| To stay down with Mack Dime, pushin caviar
| Чтобы остаться с Mack Dime, толкать икру
|
| The real recognize the real, I’ll kill for that nigga
| Настоящие узнают настоящих, я убью за этого ниггера
|
| ING DPG, deal with it nigga, for real
| ING DPG, смирись с этим, ниггер, по-настоящему
|
| They live on the streets, and they hustle for fame
| Они живут на улицах и борются за славу
|
| Some claim twenty crip but most claim insane
| Некоторые утверждают, что двадцать крипов, но большинство утверждают, что они безумны
|
| See it’s not a lifestyle, it’s a full time job
| Видите ли, это не образ жизни, это работа на полный рабочий день.
|
| And if you live in Long Beach, it’s like a macabre
| А если вы живете в Лонг-Бич, это похоже на жуткий
|
| From blunt to blunt, everybody’s bad
| От тупого к тупому, все плохие
|
| And if you don’t know where you at you better tuck in your rag
| И если вы не знаете, где вы, лучше засуньте свою тряпку
|
| Push heat on the street, with Chuck D’s on his feet
| Поднимите жару на улицу с Chuck D's на ногах
|
| Makin money slangin tapes up out the Compton swap meet
| Макин деньги сленг записывает на своп-встречу в Комптоне
|
| Up jumps the boogie some niggas gang bang
| Вверх прыгает буги-вуги, какой-то бандит нигеров
|
| So keep a big steel if it’s a real G Thang
| Так что держите большую сталь, если это настоящий G Thang
|
| But I kick back, relax, count hundreds by the stacks
| Но я откидываюсь назад, расслабляюсь, считаю сотни стопками
|
| And keep the yay on the stove till the whole key cracks
| И держите огонь на плите, пока весь ключ не треснет
|
| Ain’t a busta in the crew, so I’m callin all hogs
| В команде нет буста, поэтому я звоню всем свиньям
|
| It’s connect gang rollin with the Pound and Snoop Dogg
| Это соединение банды с Pound и Snoop Dogg
|
| And everythang all gravy like it’s 'posed to be
| И все в соусе, как будто оно должно быть
|
| It’s Long Beach with the Ingle dub O-O-D city
| Это Лонг-Бич с городом Ingle dub O-O-D
|
| (till fade) | (до исчезновения) |