Перевод текста песни Tha Weekend - Mack 10, Ice Cube, Techniec

Tha Weekend (оригинал)

Tha weekend
All you freak ho’s freaking
Me and Mack 10 baby come on in
Tha weekend
This shit got you tweaking
Who tha fuck wanna steal what they got?
It’s tha weekend
All you freak ho’s freaking
Me and Mack 10 baby come on in
Tha weekend
This shit got you tweaking
Who tha fuck wanna steal what they got?
It’s tha weekend
Yo, I’m looking for tha weekend
The weed got me tweaking
Plus the sticky green got the whole room leaking
I make the kind of shit that get a freak ho freaking
So pump the bass and check my mic level when I’m speaking
And to you haters out there I see you peeking
So I keep a Glock and leave your punk ass leaking
I hear you creeping, even when you’re sneaking
Gimme a reason, if it’s on then I’m squeezing
It’s tha weekend!
In the streets, ain’t enough ghetto for me
So bad I gotta lug the heavy metal with me
Don’t hang out on your block, I got plans to bubble
Only time you seeing Tech is when I’m causing trouble
Weekend, get my cheque, I’m flossing double
Out the house, running game like I’m off the huddle
Wonder how tough my ride?
Man, niggers cuff they bride
And come home from work three, stuck outside
Chorus:
It’s tha weekend
This gat got you leaking
For speaking out of turn, nigga got to burn
Make em squirm, watch em do the funky worm
You got to learn, every fucking thing you earn
Tha weekend, tha weekend, tha weekend
You can’t fuck with weed spin
Tha weekend, tha weekend, tha weekend
You can’t fuck with weed spin
I’m a hoo-bangin' rider, retaliator till I’m leaving
Mash my opponents till they no longer breathing
I’m hatin to parole these killas and weed dealers
My niggas there ride hoochie bitches and three-willers
Dick em strong and long with a groupie or?
bougie?
ho
I like em in a thong when they make their booty go
Run swipe up in, baby bulge and do I get em
When it’s on my niggas get sure in em then I send em
Ain’t that no mission in the butts is ain’t nothing to me
Up in the club, haters don’t want nothing with me
I been a hog since you niggas was cuffing ya lees
I never hog, I’m looking down at nothing but flees
In your town, I crawl up, nothing but these
Like «Hey ladies!»
Yea, who leaving with me?
«Hey fellas!»
You need to leave immediately
If you don’t want your ass whupped repeatedly
This is tha weekend!
It’s MC’s please, we split through on threes’s, wudda
Dayton off the ground laying, like «Whoa!»
I coast through your blocks slow
I’m H20, boy I got that wet flow
To douse your flame, I’ll get that up out ya man
You plot, I’m sorry I shot ya man
See me whippin on the freeway, the LBC way
On the three-way with?
J-Wide?
and pack
Hell yea, I’m riding with Mack
Mack 10 outside all night selling rocks
Patrolling with the deuce-five burning my socks
This weekend is your life, dying today
Next weekend is your wife, crying at your wake
Punk bitch screaming like «I can’t believe they killed him!»
Fuck nigga with a stainless plate, we wouldn’t have peeled him
The hoo-banging attitude, with the gat-titude
Seven days a week and make your forehead leak nigga!

Эти выходные (перевод)

выходные
Все, что вы урод Хо
Я и Мак 10, детка, заходи.
выходные
Это дерьмо заставило тебя настроить
Кто, черт возьми, хочет украсть то, что у них есть?
это выходные
Все, что вы урод Хо
Я и Мак 10, детка, заходи.
выходные
Это дерьмо заставило тебя настроить
Кто, черт возьми, хочет украсть то, что у них есть?
это выходные
Эй, я ищу выходные
Трава заставила меня настроить
Плюс липкий зеленый цвет заставил всю комнату протекать
Я делаю такое дерьмо, которое сводит с ума
Так что качайте бас и проверяйте уровень моего микрофона, когда я говорю
И к вам, ненавистникам, я вижу, как вы подглядываете
Так что я держу Глок и оставляю твою панк-задницу течь
Я слышу, как ты подкрадываешься, даже когда крадешься
Дай мне причину, если она включена, то я сжимаю
Это выходные!
На улицах мне мало гетто
Так плохо, что мне нужно таскать с собой хэви-метал
Не болтайся в своем квартале, у меня есть планы на пузырь
Единственный раз, когда вы видите Tech, – это когда я создаю проблемы
Выходные, получи мой чек, я дважды пользуюсь зубной нитью
Выхожу из дома, играю, как будто я не в толпе
Интересно, насколько жесткая моя поездка?
Чувак, негры надевают наручники, они невеста
И пришел домой с работы три, застрял снаружи
Припев:
это выходные
Этот гат заставил тебя протекать
За то, что говорил вне очереди, ниггер должен сгореть
Заставь их извиваться, смотри, как они делают напуганного червя
Тебе нужно учиться, все, что ты зарабатываешь
В выходные, в выходные, в выходные
Вы не можете трахаться с травкой
В выходные, в выходные, в выходные
Вы не можете трахаться с травкой
Я наездник, мститель, пока не уйду
Размять моих противников, пока они не перестанут дышать
Я ненавижу условно-досрочно освобождать этих убийц и торговцев травкой
Мои ниггеры там катаются на шлюхах и трехвольниках
Дик они сильные и длинные с поклонницей или?
буж?
хо
Мне нравятся они в стрингах, когда они делают свою добычу
Беги, проведи вверх, детка, выпуклость, и я их получу
Когда это на моих нигерах, убедитесь в них, тогда я отправлю их
Разве никакая миссия в задницах для меня ничего не значит?
В клубе ненавистникам ничего со мной не нужно.
Я был свиньей с тех пор, как вы, ниггеры, надели на вас наручники
Я никогда не борюсь, я не смотрю ни на что, кроме как убегаю
В вашем городе я ползу, ничего, кроме этих
Типа «Эй, дамы!»
Да, кто уходит со мной?
«Эй, ребята!»
Вам нужно немедленно уйти
Если вы не хотите, чтобы вам неоднократно надрали задницу
Это выходные!
Это MC, пожалуйста, мы разделились на три, wudda
Дейтон оторвался от земли, как «Вау!»
Я медленно пробираюсь сквозь твои блоки
Я H20, мальчик, у меня есть этот мокрый поток
Чтобы потушить твое пламя, я вытащу это из тебя, чувак.
Ты замышляешь, мне жаль, что я застрелил тебя, чувак
Смотри, как я взбиваю на автостраде, по дороге LBC
На трехстороннем с?
J-широкий?
и упаковать
Черт возьми, я еду с Маком
Mack 10 снаружи всю ночь продает камни
Патрулирование с двойкой-пятью, сжигающей мои носки
Эти выходные – это ваша жизнь, умирающая сегодня
В следующие выходные твоя жена плачет на твоих поминках
Сука-панк кричит: «Не могу поверить, что они его убили!»
К черту ниггера с нержавейкой, мы бы его не содрали
Шумное отношение, с отношением к делу
Семь дней в неделю и заставь свой лоб течь, ниггер!