Перевод текста песни Next to Me - Machinemade God

Next to Me (оригинал)

There she is, once again on her knees
Breaking down right in front of me Once again I just fall for her lies
I deceive myself
This is murderous I know,
Like leading the sheep to wolves,
I believe in her words
And make the same mistake again
I cannot sleep without her breath
Right next to me And I can’t breath
Each time she’s leaving me Here I am, once again on my knees
Until the moment, it all comes down
The day, the hour I understand
This kills me And I surrender!
You kill me This is murderous I know,
Like leading the sheep to wolves,
I believe in her words
And make the same mistake again
I cannot sleep without her breath
Right next to me And I can’t breath
Each time she’s leaving me

рядом со мной (перевод)

Вот она, снова на коленях
Ломка прямо передо мной Еще раз я просто падаю на ее ложь
я обманываю себя
Это убийственно, я знаю,
Подобно тому, как ведет овец к волкам,
Я верю в ее слова
И снова совершить ту же ошибку
Я не могу спать без ее дыхания
Прямо рядом со мной И я не могу дышать
Каждый раз, когда она покидает меня, вот я снова на коленях
До этого момента все сводится к нулю
День, час я понимаю
Это убивает меня И я сдаюсь!
Ты убиваешь меня, это убийственно, я знаю,
Подобно тому, как ведет овец к волкам,
Я верю в ее слова
И снова совершить ту же ошибку
Я не могу спать без ее дыхания
Прямо рядом со мной И я не могу дышать
Каждый раз, когда она покидает меня