Перевод текста песни Forgiven - Machinemade God

Forgiven (оригинал)

We can not stop ourselves
So we just keep on going
Knowing that somewhere else
The horror plays and plays again
We are healed by someones gift
Of unearned and unwanted love
But zombie-like it stalks
The world that we are living in
It stalks the world we’re living in
It stalks the world!
We are all forgiven
One buries it deep
In a vaulted, leadlined chamber
The other keeps it in his heart
Always remember
We are the darkened children
We need forgiveness
For what we suffer innocent
Guilt is the trademark
Of our generation
Burned into our flesh
Of memories
We are all forgiven
One buries it deep
In a vaulted, leadlined chamber
The other keeps it in his heart
Always remember

Прощенный (перевод)

Мы не можем остановить себя
Так что мы просто продолжаем идти
Зная, что где-то еще
Ужас играет и играет снова
Мы исцелились благодаря чьему-то дару
О незаслуженной и нежелательной любви
Но как зомби он преследует
Мир, в котором мы живем
Он преследует мир, в котором мы живем
Он преследует мир!
Мы все прощены
Один зарывает его глубоко
В сводчатом помещении, обшитом свинцом
Другой хранит это в своем сердце
Всегда помни
Мы затемненные дети
Нам нужно прощение
За то, что мы страдаем невинно
Вина – торговая марка
нашего поколения
Сгорел в нашей плоти
воспоминаний
Мы все прощены
Один зарывает его глубоко
В сводчатом помещении, обшитом свинцом
Другой хранит это в своем сердце
Всегда помни