Перевод текста песни Nemesis - Machinemade God

Nemesis (оригинал)

The signs are everywhere
But your ignorance makes you too blind
To see the obvious
Instead of acting, you keep on waiting
In hope that someone else takes care about it It"s your last chance to save me,
Time"s running out, don"t waste it It"s your last chance to save me,
Time"s running out, don"t waste it Exploiting nature…
A dying planet…
Slaughtered souls
In mass-production everywhere
Fat politicans full of corruption
Grow fatter while the starving children die
It"s your last chance to save me,
Time"s running out, don"t waste it It"s your last chance to save me,
Time"s running out, don"t waste it It"s time for us to rise!
It"s time for us to act!
It"s time to stand our ground!
It"s your last chance to save me,
Time"s running out, don"t waste it It"s your last chance to save me,
Time"s running out, don"t waste it

Возмездие (перевод)

Знаки повсюду
Но ваше невежество делает вас слишком слепым
Чтобы увидеть очевидное
Вместо того, чтобы действовать, вы продолжаете ждать
В надежде, что кто-то другой позаботится об этом, это твой последний шанс спасти меня,
Время уходит, не теряйте его, это ваш последний шанс спасти меня,
Время на исходе, не теряйте его, Эксплуатируя природу…
Умирающая планета…
Убитые души
В массовом производстве повсюду
Толстые политики полны коррупции
Становитесь толще, пока голодающие дети умирают
Это твой последний шанс спасти меня,
Время уходит, не теряйте его, это ваш последний шанс спасти меня,
Время уходит, не теряйте его, нам пора вставать!
Нам пора действовать!
Пришло время стоять на своем!
Это твой последний шанс спасти меня,
Время уходит, не теряйте его, это ваш последний шанс спасти меня,
Время уходит, не теряйте его