Перевод текста песни Miss Popular - M2M

Miss Popular (оригинал)

Shes miserable
Why make everyone else miserable too?
Oh, cant she see?
What shes putting innocent people through
Miss popular
Everything she does is wrong
Everywhere she goes
Theyll be looking
Everywhere she turns
Theyll be whispering
Oh, miss popular
What is happening?
She could have used
Her title for a good case
But instead she spits in everybodys face
It is happening
Oh, so now you know how it feels to be insignificant
Oh, so now you know how it feels to be all alone
Oh, when the lights go off
You can still dream of yourself
How hot you were
Miss popular
Everybody hates you
Poor miss popular
I dont feel a bit sorry for you
Now she knows — there she goes

Мисс Популярная (перевод)

Она несчастна
Зачем делать всех остальных несчастными?
О, разве она не видит?
Через что она ставит невинных людей
Мисс популярная
Все, что она делает, неправильно
Везде она идет
Они будут искать
Везде она поворачивается
Они будут шептаться
О, мисс популярность
Что происходит?
Она могла бы использовать
Ее титул для хорошего случая
Но вместо этого она плюет всем в лицо
это происходит
О, теперь ты знаешь, каково это быть незначительным
О, теперь ты знаешь, каково это быть в одиночестве
О, когда гаснет свет
Вы все еще можете мечтать о себе
Как ты был горяч
Мисс популярная
Все ненавидят тебя
Бедная мисс популярная
мне тебя ничуть не жалко
Теперь она знает — она идет