Перевод текста песни The Bridge - M, Robin Scott

The Bridge - M, Robin Scott
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Bridge, исполнителя - M.
Дата выпуска: 31.12.1981
Язык песни: Английский

The Bridge

(оригинал)
Once we were reckless and wild, living outside the law
Danger is what we were looking for
Now your suspicious mind, has left me in the dark
We live together but we are apart
You say that the gap is wide, as if I hadn’t tried to cross it — with passion
Little did I know that the river would flow in that fashion
You say that the gap is wide, as if I hadn’t tried to cross it — with passion
Little did I know that the river would flow in that fashion
I hurt you and I lied, I won’t deny it
I’ve taken love and I’ve tried to buy it
Words fail me, in your eyes falling like stones between us
I’ll build a bridge to you that we can cross
You say that the gap is wide, as if I hadn’t tried to cross it — with passion
Little did I know that the river would flow in that fashion
You say that the gap is wide, as if I hadn’t tried to cross it — with passion
Little did I know that the river would flow in that fashion
I don’t want to lose you now, now that I’ve set you free
So, why do you insist on tearing me
Your song’s a memory, what makes you feel so sure
That when I leave I will close the door
You say that the gap is wide, as if I hadn’t tried to cross it — with passion
Little did I know that the river would flow in that fashion
You say that the gap is wide, as if I hadn’t tried to cross it — with passion
Little did I know that the river would flow in that fashion
Fashion
In that fashion
Fashion
Without passion
(перевод)
Когда-то мы были безрассудными и дикими, живя вне закона
Опасность - это то, что мы искали
Теперь твой подозрительный ум оставил меня в темноте
Мы живем вместе, но мы врозь
Вы говорите, что пропасть широка, как будто я не пытался ее пересечь — со страстью
Я и не знал, что река будет течь таким образом
Вы говорите, что пропасть широка, как будто я не пытался ее пересечь — со страстью
Я и не знал, что река будет течь таким образом
Я причинил тебе боль и солгал, я не буду этого отрицать
Я взял любовь, и я пытался купить ее
Слова подводят меня, в твоих глазах падают камни между нами.
Я построю к тебе мост, который мы сможем пересечь
Вы говорите, что пропасть широка, как будто я не пытался ее пересечь — со страстью
Я и не знал, что река будет течь таким образом
Вы говорите, что пропасть широка, как будто я не пытался ее пересечь — со страстью
Я и не знал, что река будет течь таким образом
Я не хочу терять тебя сейчас, теперь, когда я освободил тебя
Итак, почему ты настаиваешь на том, чтобы разорвать меня
Твоя песня - воспоминание, почему ты так уверен
Что, когда я уйду, я закрою дверь
Вы говорите, что пропасть широка, как будто я не пытался ее пересечь — со страстью
Я и не знал, что река будет течь таким образом
Вы говорите, что пропасть широка, как будто я не пытался ее пересечь — со страстью
Я и не знал, что река будет течь таким образом
Мода
Таким образом
Мода
Без страсти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Onde Sensuelle 1999
Je Dis Aime 1999
Ne Le Dis À Personne ft. M. 2006
Are You Ready? ft. Robin Scott, Shikisha 1982
Belleville Rendez-Vous 2010
Le Radeau 2003
A Tes Souhaits 2003
That's the Way the Money Goes ft. Robin Scott 1978
Cowboys and Indians ft. Robin Scott 1978
Je Suis Une Cigarette 1997
Woman Make Man ft. Robin Scott 1978
Moderne Man / Satisfy Your Lust ft. Robin Scott 1978
Coup De Vent 1997
The Wedding Dance ft. Robin Scott 1979
Le Rose Pourpre Du Coeur 1997
Mayday ft. Robin Scott 1979
Working for the Corporation ft. Robin Scott 1979
Your Country Needs You ft. Robin Scott 1979
Machistador 1997
Here Today, Gone Tomorrow ft. Robin Scott 1981

Тексты песен исполнителя: M
Тексты песен исполнителя: Robin Scott