Перевод текста песни Mayday - M, Robin Scott

Mayday - M, Robin Scott
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mayday, исполнителя - M.
Дата выпуска: 31.12.1979
Язык песни: Английский

Mayday

(оригинал)
Mayday, mayday do you read me?
I think I’m about to fall
The bottom is rising faster
Do you heed my call?
'cause I’ve been up here so damn long
In this mean old plain
And there’s fever in my cabin, Lord
And I’m hangin' from the mane…
Let me down slowly when you’re lettin' me down
I promise to be holy when you’re letting me down
Oh!
come on let me down
Mayday, mayday do you read me?
The breaks are all ceased up
I can hardly move
My bones are all ceased up
'cause I’ve been up here so damn long
I can’t remember why I came
And there’s fever in my cabin bunk
And there’s only me to blame, that’s right
Let me down slowly when you’re lettin' me down
I promise to be holy when you’re letting me down
Oh!
come on let me down
Mayday, mayday do you read me?
The breaks are all ceased up
I can hardly move
My bones are all ceased up
'cause I’ve been up here so damn long
I can’t remember why I came
And there’s fever in my cabin bunk
And there’s only me to blame, that’s right
Let me down slowly when you’re lettin' me down
I’ll be you’re one and lonely when you’re lettin' me down
Oh!
come on let me down
Down, dooown, dooowwwn, down
Mayday, mayday do you read me?
I think I’m cracking up

Сигнал бедствия

(перевод)
Mayday, Mayday, ты меня слышишь?
Я думаю, что вот-вот упаду
Дно поднимается быстрее
Ты прислушиваешься к моему зову?
потому что я был здесь так чертовски долго
В этой средней старой равнине
И в моей каюте лихорадка, Господи
А я свисаю с гривы…
Отпусти меня медленно, когда ты меня подведешь
Я обещаю быть святым, когда ты меня подведешь
Ой!
давай, подведи меня
Mayday, Mayday, ты меня слышишь?
Перерывы все прекратились
я едва могу двигаться
Мои кости все прекратились
потому что я был здесь так чертовски долго
Я не могу вспомнить, зачем я пришел
И лихорадка на моей койке
И виноват только я, верно
Отпусти меня медленно, когда ты меня подведешь
Я обещаю быть святым, когда ты меня подведешь
Ой!
давай, подведи меня
Mayday, Mayday, ты меня слышишь?
Перерывы все прекратились
я едва могу двигаться
Мои кости все прекратились
потому что я был здесь так чертовски долго
Я не могу вспомнить, зачем я пришел
И лихорадка на моей койке
И виноват только я, верно
Отпусти меня медленно, когда ты меня подведешь
Я буду один и одинок, когда ты подведешь меня
Ой!
давай, подведи меня
Вниз, dooown, dooowwwn, вниз
Mayday, Mayday, ты меня слышишь?
Я думаю, что схожу с ума
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Onde Sensuelle 1999
Je Dis Aime 1999
Ne Le Dis À Personne ft. M. 2006
Are You Ready? ft. Robin Scott, Shikisha 1982
Belleville Rendez-Vous 2010
Le Radeau 2003
A Tes Souhaits 2003
That's the Way the Money Goes ft. Robin Scott 1978
Cowboys and Indians ft. Robin Scott 1978
Je Suis Une Cigarette 1997
Woman Make Man ft. Robin Scott 1978
Moderne Man / Satisfy Your Lust ft. Robin Scott 1978
Coup De Vent 1997
The Wedding Dance ft. Robin Scott 1979
Le Rose Pourpre Du Coeur 1997
Working for the Corporation ft. Robin Scott 1979
Machistador 1997
Your Country Needs You ft. Robin Scott 1979
Here Today, Gone Tomorrow ft. Robin Scott 1981
Machistador Extended 1997

Тексты песен исполнителя: M
Тексты песен исполнителя: Robin Scott