Перевод текста песни Coup De Vent - M

Coup De Vent - M
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coup De Vent , исполнителя -M
Песня из альбома: Le baptême
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:23.04.1997
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Parlophone France

Выберите на какой язык перевести:

Coup De Vent (оригинал)порыв ветра (перевод)
M’allonger près de toi, sur la route gentiment Ложись рядом с тобой, на дороге красиво
Là, sur mon tabouret, je vénère simplement Там на моем табурете я просто поклоняюсь
Je me sentais si bien, ne faisant que t’attendre Я чувствовал себя так хорошо, просто ожидая тебя
Toi, feu sacré, les grillons chantent tout doux Ты, священный огонь, тихо поют сверчки
Je n’ai fait que t’attendre я просто ждал тебя
Boire un lit avec toi, quand je m’en retournerai Выпью с тобой постель, когда я вернусь
Croire, je ne crois pas, j’aime voler près de toi Верь, не верю, я люблю летать рядом с тобой
Tout au long du chemin, j’ai été comme un pied По пути я был как нога
Seule, quand tu t’en vas, laisse-moi te faire la cour Один, когда ты уйдешь, позволь мне ухаживать за тобой
Je serai là à temps я буду там вовремя
Je serai juste à point я буду в самый раз
Je ne te ferai pas attendre я не заставлю тебя ждать
Les oiseaux chantent tout doux Тихо поют птицы
Je n’ai fait que t’attendre я просто ждал тебя
Parlant à tous les saints, l’amnésie me revient Говоря со всеми святыми, ко мне возвращается амнезия.
J’commence à oublier… Я начинаю забывать...
On vient d’me retrouver, alors je fais la course Они только что нашли меня, так что я мчусь
Notre amour s’illumine, on est là tout mouillés Наша любовь загорается, мы здесь все мокрые
Est-ce que tu pleut encore? У тебя все еще идет дождь?
J’ai eu froid comme toi мне было холодно, как тебе
Est-ce que tu pleut encore? У тебя все еще идет дождь?
Je suis près de toi я рядом с тобой
Je suis à ta recherche, m’inspirant de ton souffle Я ищу тебя, черпая вдохновение в твоем дыхании
Une brise, un songe d’automne, Ветерок, осенний сон,
Au long du fleuve ivre je m’envole По пьяной реке я улетаю
Au long du temps on plane В то время как мы получаем высокие
Tout au long, tout au long du fleuve Все время, все время вдоль реки
Au long du temps on plane В то время как мы получаем высокие
Au long du fleuve, ivre je m’envoleВдоль реки, пьяный я улетаю
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: