Перевод текста песни Wohoo - M. Pokora

Wohoo (оригинал)

Au saut du lit, je me lave et m’habille
Je laisse trainer des choses par ici
J’hésite encore sur le vélo, métro, taxi moto
Je suis attendu à midi
J’ai croisé le regard de cette fille qui passait
Qui passe, qui passe
Elle part dans les couloirs du métro Montparnasse
Je chasse, je chasse sa trace
Wohoo hooo hoooo
Wohoo hooo hoooo
Wohoo hooo hoooo
Je l’ai cherché pendant des heures
Wohoo hooo hoooo
Wohoo hooo hoooo
Wohoo hooo hoooo
A m’en décrocher le cœur
Et je cours sur le quai, je m’essouffle
Mais je la localise
Je m’approche de la rame et je m’engouffre
Dans le train ou elle est assise
J’ai croisé son regard quelque chose s’est passé
Se passe, se passe
Je ne crois pas au hasard
Dans la gare Montparnasse je chasse, je chasse, sa trace
Wohoo hooo hoooo
Wohoo hooo hoooo
Wohoo hooo hoooo
Je l’ai cherché pendant des heures
Wohoo hooo hoooo
Wohoo hooo hoooo
Wohoo hooo hoooo
A m’en décrocher le cœur
Wohoo hooo hoooo
Wohoo hooo hoooo
Wohoo hooo hoooo
Je l’ai cherché pendant des heures
Wohoo hooo hoooo
Wohoo hooo hoooo
Wohoo hooo hoooo
A m’en décrocher le cœur

Уууу (перевод)

Вскочив с кровати, умываюсь и одеваюсь
Я оставляю вещи лежать здесь
Я все еще сомневаюсь в велосипеде, метро, ​​мототакси
меня ждут в полдень
Я поймал взгляд этой девушки, проходившей мимо
Кто проходит, кто проходит
Она уходит в коридоры метро Монпарнас
Я преследую, я преследую его след
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Я искал это часами
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Чтобы забрать мое сердце
И я бегу по платформе, я запыхался
Но я нахожу ее
Подхожу к веслу и мчусь
В поезде, где она сидит
Я встретил его взгляд, что-то случилось
Бывает, бывает
я не верю в шанс
На вокзале Монпарнас я охочусь, я охочусь, его след
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Я искал это часами
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Чтобы забрать мое сердце
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Я искал это часами
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Чтобы забрать мое сердце