Перевод текста песни Danse avec moi - M. Pokora

Danse avec moi (оригинал)

Cela faisait longtemps qu’on se connaissait
J’te voyais comme mi amor
Je me rappel là où tout a commencé
Ta beauté m’a mis à mort
Nosotros
Toi et moi oh mi amor
Seniorita ma jolie
Mon eldorado eh
Sans tes mots la solitude pourrait rattraper maria
Corazon mi corazon parfois est difficile la vida
Je vois nos souvenirs périr quand je pense à nos sourires
Accorde moi cette danse pour qu’on finisse en beauté
Viens viens danse avec moi
Viens viens sans arrêt
Viens viens danse avec moi
Viens viens sans arrêt
Je vois notre passé toutes ces années s’envoler
Accorde moi cette danse pour qu’on finisse en beauté
Les nuages volent au plus haut des sommets
Pour elle la voir sourire comble mes merveilles
Ma vie donc je ferais tout pour elle
Je suis fou d’elle, je vois que nous deux
Amour fougueux yeah
Et on ressent parfois que c’est douloureux
Je n’ai d’yeux que pour elle
Je vois nos souvenirs périr quand je pense à nos sourires
Accorde moi cette danse pour qu’on finisse en beauté
Viens viens danse avec moi
Viens viens sans arrêt
Viens viens danse avec moi
Viens viens sans arrêt
Je vois notre passé toutes ces années s’envoler
Accorde moi cette danse pour qu’on finisse en beauté
Accorde moi cette danse pour qu’on finisse en beauté
Viens viens danse avec moi
Viens viens sans arrêt
Viens viens danse avec moi
Viens viens sans arrêt
Je vois notre passé toutes ces année s’envoler
Accorde moi cette danse pour qu’on finisse en beauté

Танцуй со мной (перевод)

Мы давно знаем друг друга
Я видел тебя как mi amor
Я помню, с чего все началось
Твоя красота убила меня
Носотрос
Ты и я, о, моя любовь
сеньорита моя красотка
мой эльдорадо
Без твоих слов одиночество могло бы настигнуть Марию
Corazon mi corazon иногда сложно la vida
Я вижу, как умирают наши воспоминания, когда я думаю о наших улыбках.
Подари мне этот танец, чтобы мы закончили стильно.
давай потанцуй со мной
Давай давай без остановок
давай потанцуй со мной
Давай давай без остановок
Я вижу, как наше прошлое все эти годы ускользает
Подари мне этот танец, чтобы мы закончили стильно.
Облака летят к самым высоким вершинам
Для нее видеть ее улыбку наполняет мои чудеса
Моя жизнь, так что я бы сделал все для этого
Я без ума от нее, я вижу, что мы оба
пламенная любовь да
И иногда это кажется болезненным
Я смотрю только на нее
Я вижу, как умирают наши воспоминания, когда я думаю о наших улыбках.
Подари мне этот танец, чтобы мы закончили стильно.
давай потанцуй со мной
Давай давай без остановок
давай потанцуй со мной
Давай давай без остановок
Я вижу, как наше прошлое все эти годы ускользает
Подари мне этот танец, чтобы мы закончили стильно.
Подари мне этот танец, чтобы мы закончили стильно.
давай потанцуй со мной
Давай давай без остановок
давай потанцуй со мной
Давай давай без остановок
Я вижу наше прошлое, все эти годы улетают
Подари мне этот танец, чтобы мы закончили стильно.