Перевод текста песни Repartir À Zéro - M. Pokora

Repartir À Zéro (оригинал)

A zéro
A zéro
Donne moi les mots, pour ne jamais plus te perdre
J’ai un peu sous-estimé combien je t’aime
J’ai mes défauts, mais je me bats pour m’en défaire
Depuis que tu n’as plus confiance on s’entre-tue
Je n’veux plus te mentir
Mauvaise habitude
Changer d’attitude
Prendre de l’altitude
Je vais être vrai
J’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro
Je vais rester vrai
Dis quelque chose, ta voix est mon seul repère
Ton signal pour avancer m’est nécessaire
C’est à zéro, qu’avec toi je veux repartir
J’ai jeté mes actes immatures très loin de nous!
Je n’veux plus te mentir
Mauvaise habitude
Changer d’attitude
Prendre de l’altitude
Je vais être vrai
J’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro
Ma nouvelle personnalité viendra se dessiner
Dés l’instant où tu le voudras à toi de décider
Si tu veux repartir à zéro continuer
Tes yeux n’auront qu'à l’insinuer
A présent pour toi
Je vais être vrai, j’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro
Je vais être vrai
J’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro
A zéro

Начать С Нуля (перевод)

К нулю
К нулю
Дай мне слова, чтобы никогда больше не терять тебя
Я немного недооценил, как сильно я тебя люблю
У меня есть недостатки, но я борюсь за то, чтобы избавиться от них
Поскольку у вас больше нет уверенности, мы убиваем друг друга
Я не хочу больше лгать тебе
Плохая привычка
Изменение отношения
Возьмите высоту
я буду прав
Я сломаю цензуру
Никогда больше не убегай
И, наконец, реагировать
Я не хочу больше лгать тебе
я хочу подпрыгнуть
Я предлагаю вам начать с нуля
я останусь верным
Скажи что-нибудь, твой голос - мой единственный проводник
Мне нужен твой сигнал двигаться вперед
Это с нуля, что с тобой я хочу начать снова
Я бросил свои незрелые дела подальше от нас!
Я не хочу больше лгать тебе
Плохая привычка
Изменение отношения
Возьмите высоту
я буду прав
Я сломаю цензуру
Никогда больше не убегай
И, наконец, реагировать
Я не хочу больше лгать тебе
я хочу подпрыгнуть
Я предлагаю вам начать с нуля
Моя новая личность сформируется
Как только вы этого захотите, это зависит от вас
Если вы хотите начать сначала, продолжайте
Ваши глаза должны будут только намекнуть на это
Теперь для вас
Я буду верен, я сломаю цензуру
Никогда больше не убегай
И, наконец, реагировать
Я не хочу больше лгать тебе
я хочу подпрыгнуть
Я предлагаю вам начать с нуля
я буду прав
Я сломаю цензуру
Никогда больше не убегай
И, наконец, реагировать
Я не хочу больше лгать тебе
я хочу подпрыгнуть
Я предлагаю вам начать с нуля
К нулю