Перевод текста песни Perdu - M. Pokora

Perdu (оригинал)

Les ballons sur le bitume
Les vannes qu’on se lançait
Nos rengaine nos habitude
C’est tout ce qu’on avait
Des rêves écrit sur les murs
Les dessins qui s’animait
Mon frère ou mon gars sure
Voilà ce que t'étais
Voilà, voilà
Voilà ce que t'étais
Voilà, voilà
Voilà ce qu’on était
On s’est perdu, perdu
À la croisée des chemins
Perdu, perdu
On se retrouveras demain
Perdu, perdu
Ce n’est jamais la fin
Perdu, perdu
Nos histoires de gamin
On en a sécher des classes
Tous assez sur un banc
On s’en ai donner des claques
Pour un jour devenir grand
On c’est raconté nos peines et tout nous idéaux
Si tu gagnes j’ai pas la haine
Jamais pour le frero
Voilà, voilà
Voilà ce que t'étais
Voilà, voilà
Voilà ce qu’on était
On s’est perdu, perdu
À la croisée des chemins
Perdu, perdu
On se retrouveras demain
Perdu, perdu
Ce n’est jamais la fin
Perdu, perdu
Nos histoires de gamin
On se retrouveras comme on c’est laisser
A l'époque ou on se connait pour
Même si aujourd’hui ma vie c’est la scène
En vérité rien à changer nous deux c’est la même
On se diras qu’on s’est délaisser
On auras l’air bête à se regarder les pieds
On se diras qu’on a pris du bide
On riras l’air vieux a ce regarder les rides
On se diras c’est la vie
Les gens se quittent et se retrouvent parfois
Toi et moi c’est la miff
Viens on se fait la bise
Maintenant tous à table
On s’est perdu, perdu
À la croisée des chemins
Perdu, perdu
On se retrouveras demain
Perdu, perdu
Ce n’est jamais la fin
Perdu, perdu
Nos histoires de gamin
On s’est perdu, perdu
À la croisée des chemins
Perdu, perdu
On se retrouveras demain
Perdu, perdu
Ce n’est jamais la fin
Perdu, perdu
Nos histoires de gamin

Потерянный (перевод)

Воздушные шары на асфальте
Шлюзы, которые мы бросали
Наша привычка воздерживаться
Это все, что у нас было
Сны написаны на стенах
Рисунки, которые ожили
Мой брат или мой кислый парень
Вот кем ты был
Здесь, здесь
Вот кем ты был
Здесь, здесь
Вот кем мы были
Мы заблудились, заблудились
На перекрестке
Потерянный, потерянный
Мы встретимся завтра
Потерянный, потерянный
Это никогда не конец
Потерянный, потерянный
Истории нашего детства
Мы прогуляли школу
Все красиво на скамейке
Мы шлепнули друг друга
Чтобы однажды стать великим
Мы рассказали наши печали и все наши идеалы
Если ты выиграешь, я не ненавижу
Никогда для братана
Здесь, здесь
Вот кем ты был
Здесь, здесь
Вот кем мы были
Мы заблудились, заблудились
На перекрестке
Потерянный, потерянный
Мы встретимся завтра
Потерянный, потерянный
Это никогда не конец
Потерянный, потерянный
Истории нашего детства
Мы встретимся снова, когда мы уйдем
Назад, когда мы знаем друг друга для
Даже если сегодня моя жизнь - сцена
По правде говоря, ничего не изменить, мы вдвоем одинаковы
Мы скажем себе, что подвели друг друга
Мы будем глупо смотреть друг другу в ноги
Мы скажем себе, что мы взяли флоп
Мы будем смеяться, глядя на морщины
Мы скажем, что это жизнь
Люди уходят и иногда находят друг друга
Ты и я мифф
Давай поцелуем друг друга
Теперь все за столом
Мы заблудились, заблудились
На перекрестке
Потерянный, потерянный
Мы встретимся завтра
Потерянный, потерянный
Это никогда не конец
Потерянный, потерянный
Истории нашего детства
Мы заблудились, заблудились
На перекрестке
Потерянный, потерянный
Мы встретимся завтра
Потерянный, потерянный
Это никогда не конец
Потерянный, потерянный
Истории нашего детства