Перевод текста песни Like A Criminal - M. Pokora

Like A Criminal (оригинал)

Girl
Tell me what’s happening now
I wanna make it work but
Tell me what’s the use
You keep on listening
To what your friends keep saying
And you won’t even let
Me give you an excuse
All of a sudden
Everything that I say
Don’t mean nothing
I thought that my heart would be enough
Every relationship
Revolves around trust
And loving
But you make it hard to stay in love
Cause I feel like I’m guil… ty Un… til
Pro… ven
Innocent
You…
Caught…
Me…
Red…
Han… ded
You make me feel like a criminal
Lock me up throw away the key
A criminal
Lock me up throw away the key
I feel like a criminal
Lock me up throw away the key
New look
Look
In the beginning
I tried to play it by the book
It didn’t work
Didn’t work
No matter how hard
That I tried to give you my side of the story
You still believe you girls…
All of a sudden
Everything that I say
Don’t mean nothing
I throught that my heart would be enough
Every relationship
Revolves around trust
And loving
But you make it hard to stay in love
Cause I feel like I’m guil… ty Un… til
Pro… ven
Innocent
You…
Caught…
Me…
Red…
Han… ded
Refrain
Cause I feel like I’m guil… ty Un… til
Pro… ven
Innocent
You…
Caught…
Me…
Red…
Han… ded
Refrain

Как Преступник (перевод)

Девочка
Скажи мне, что происходит сейчас
Я хочу заставить это работать, но
Скажи мне, в чем польза
Вы продолжаете слушать
На то, что ваши друзья продолжают говорить
И ты даже не позволишь
Я даю вам оправдание
Вдруг
Все, что я говорю
Ничего не значит
Я думал, что моего сердца будет достаточно
Каждые отношения
Вращается вокруг доверия
И любящий
Но тебе трудно оставаться в любви
Потому что я чувствую, что я виноват ... ты Un ... пока
Про… вэн
Невиновный
Ты…
Пойманный…
Мне…
Красный…
Хан… дед
Ты заставляешь меня чувствовать себя преступником
Запри меня, выбрось ключ
Криминал
Запри меня, выбрось ключ
Я чувствую себя преступником
Запри меня, выбрось ключ
Новый облик
Смотреть
В начале
Я пытался играть по книге
Это не сработало
Не работает
Как бы тяжело ни было
Что я пытался рассказать вам свою версию истории
Вы все еще верите, девочки...
Вдруг
Все, что я говорю
Ничего не значит
Я думал, что моего сердца будет достаточно
Каждые отношения
Вращается вокруг доверия
И любящий
Но тебе трудно оставаться в любви
Потому что я чувствую, что я виноват ... ты Un ... пока
Про… вэн
Невиновный
Ты…
Пойманный…
Мне…
Красный…
Хан… дед
Припев
Потому что я чувствую, что я виноват ... ты Un ... пока
Про… вэн
Невиновный
Ты…
Пойманный…
Мне…
Красный…
Хан… дед
Припев