Перевод текста песни Go Mama - M. Pokora

Go Mama (оригинал)

Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Moteur, action, tapis rouge
Elle rentre dans le club comme une star d’Hollywood
Elle veut qu’on l’appelle: «Mademoiselle»
Elle y tient parce qu’elle est seule
N’approche pas, elle n’est pas faite pour toi
Son parfum flotte dans l’air autour de moi
C’est une reine qui ne veut pas de roi
Il faut que je sois un masque pour qu’elle n’ait pas le choix
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go !
J’aime voir la sueur couler sur ta peau
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go !
Don’t stop, vas-y, vas-y donne-leur chaud !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
Go Mama !
On la dit artificielle, mais on s’en fout: qu’est-ce qu’elle est belle !
Ils la courtisent, se brûlent les ailes
Le cabaret retient son souffle
Elle enflamme la piste comme une pyromane
Vole des cœurs comme une cleptomane
Plus haut que le ciel, elle fait du moonwalk
Car c’est une perle rare comme un bijou d'époque
Go Mama !
Sa vie est dans une valise, elle profite de chaque seconde
Laisse-moi être ton guide, filez XXX autour du monde
Elle devient une étoile du Walk of fame quand la nuit tombe
Est-ce que tu pourrais encore un fois
Bouger ton corps comme ça chaque fois que le beat fait…
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-la-pa-la !
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-la-pa-la !
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-la-pa-la !
Bouger ton corps comme ça chaque fois que le beat fait…
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-la-pa-la !
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-la-pa-la !
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-la-pa-la !
Pa-pap !
Et go, go Mama !
Ils se précipitent sous The Hong Kong à Tokyo
Des cabarets de New-York, L-A, San Francisco
On l’aime de Kingston à Rome, Rio, São Paulo
Paris, Berlin en passant par Londres, elle fait le show !

(перевод)

Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Мотор, действие, красная дорожка
Она входит в клуб, как голливудская звезда
Она хочет, чтобы ее называли: «Мадемуазель».
Она придерживается этого, потому что ей одиноко
Не подходи, она не для тебя
Ее запах витает в воздухе вокруг меня.
Она королева, которая не хочет короля
Должен быть маской, чтобы у нее не было выбора
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Идти!
Мне нравится видеть, как пот стекает по твоей коже
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Идти!
Не останавливайтесь, идите вперед, идите вперед и сделайте их горячими!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Иди Мама!
Говорят, она искусственная, но какая разница: какая она красивая!
Они ухаживают за ней, сжигают свои крылья
Кабаре затаил дыхание
Она поджигает пол, как поджигатель
Украсть сердца, как клептоман
Выше неба она лунная походка
Потому что это редкий драгоценный камень, как старинное украшение.
Иди Мама!
Ее жизнь в чемодане, она наслаждается каждой секундой
Позвольте мне быть вашим проводником, вращайте XXX по всему миру
Когда наступает ночь, она становится звездой Аллеи славы.
Не могли бы вы еще раз
Двигаться так каждый раз, когда идет бит...
Па-па-па-па-па-па-ла-па-ла!
Па-па-па-па-па-па-ла-па-ла!
Па-па-па-па-па-па-ла-па-ла!
Двигаться так каждый раз, когда идет бит...
Па-па-па-па-па-па-ла-па-ла!
Па-па-па-па-па-па-ла-па-ла!
Па-па-па-па-па-па-ла-па-ла!
Папа!
И иди, иди Мама!
Они мчатся под Гонконгом в Токио
Кабаре в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Сан-Франциско
Мы любим его от Кингстона до Рима, Рио, Сан-Паулу
Париж, Берлин через Лондон, она устраивает шоу!