Перевод текста песни Bamboo Banga - M.I.A.

Bamboo Banga (оригинал)

Road runner, road runner
Going hundred mile per hour
With your radio on
With your radio on
Road runner, road runner
Going hundred mile per hour
With your radio on
With your radio on
Somalia, Angola, Ghana, Ghana, Ghana (hey!)
India, Sri Lanka, Burma, bamboo banga (hey!)
This the bamboo banga
I said bamboo banga
This the bamboo banga
I said bamboo banga
And we’re hitting our records like a tennis player
And the drummers do the shit like the macarena
This the jungle banga
Or the cold jammer
I said jungle banga
I said cold jammer
I said jungle banga
I said cold jammer
I’m bored of eating banana
I want guanabana
I wanna warm my buns this summer summer summer summer
Now I’m sittin' down chilling on some gun powder
Strike / match / light / fire
Who’s that girl called Maya?
M.I.A.
coming back with power power (power power!)
M.I.A.
coming back with power power (power power!)
I said M.I.A.
coming back with power power (power power!)
M.I.A.
coming back with power power (power power!)
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m knocking on the doors of your hummer hummer
Yeah, I’m knocking on the doors of your hummer hummer
Yeah, I’m knocking on the doors of your hummer hummer
Yeah, I’m knocking on the doors of your hummer hummer
You’ll be hungry like the wolves hunting dinner dinner
And we’re moving with the packs like hyena ena
Barbarella look like she’s my dead ringer
When I’m dogging on the bonnet of your red Honda
I’m a road runner
I’m a world runner
I’m a road runner
I’m a world runner
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
M.I.A.
coming back with power power (power power!)
M.I.A.
coming back with power power (power power!)
M.I.A.
coming back with power power (power power!)
M.I.A.
coming back with power power (power power!)
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga
I’m big timer, it’s the bamboo banga

Бамбук Банга (перевод)

Дорожный бегун, дорожный бегун
Идти сто миль в час
С вашим радио на
С вашим радио на
Дорожный бегун, дорожный бегун
Идти сто миль в час
С вашим радио на
С вашим радио на
Сомали, Ангола, Гана, Гана, Гана (эй!)
Индия, Шри-Ланка, Бирма, бамбуковая банга (эй!)
Это бамбуковая банга
Я сказал бамбук банга
Это бамбуковая банга
Я сказал бамбук банга
И мы бьём рекорды, как теннисисты.
И барабанщики делают дерьмо, как макарена
Это джунгли банга
Или холодный глушитель
Я сказал джунгли банга
Я сказал холодный глушитель
Я сказал джунгли банга
Я сказал холодный глушитель
Мне надоело есть банан
Я хочу гуанабану
Я хочу согреть свои булочки этим летом летом летом летом
Теперь я сижу, прохлаждаюсь на порохе
Удар / спичка / свет / огонь
Кто эта девушка по имени Майя?
М.И.А.
Возвращаясь с силой власти (силы власти!)
М.И.А.
Возвращаясь с силой власти (силы власти!)
Я сказал М.И.А.
Возвращаясь с силой власти (силы власти!)
М.И.А.
Возвращаясь с силой власти (силы власти!)
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я стучу в двери твоего хаммера хаммера
Да, я стучу в двери твоего хаммера хаммера
Да, я стучу в двери твоего хаммера хаммера
Да, я стучу в двери твоего хаммера хаммера
Вы будете голодны, как волки, охотящиеся за ужином
И мы движемся стаями, как гиена-эна
Барбарелла выглядит так, как будто она мой точный звонок
Когда я слежу за капотом твоей красной Хонды
Я шоссейный бегун
Я мировой бегун
Я шоссейный бегун
Я мировой бегун
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
М.И.А.
Возвращаясь с силой власти (силы власти!)
М.И.А.
Возвращаясь с силой власти (силы власти!)
М.И.А.
Возвращаясь с силой власти (силы власти!)
М.И.А.
Возвращаясь с силой власти (силы власти!)
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга
Я большой таймер, это бамбуковая банга