Перевод текста песни Crush - M'Black, Dada

Crush (оригинал)

All the lights are going down
In a world of midnight suns
I’m alone when I’m with you I never win
You’re afraid of the things I’ve never seen
Cause every time I lose myself and you find me
And you save me--only to crush me
And you kill me--only to love me
I wish that I were someone else
Coz every time I lose myself
You save me only to crush me
I’m crashing to the ground
All the cracks are bleeding now
I’m alone when I’m with you I never win
You’re afraid of the things I’ve never seen
Cause every time I lose myself you find me
You found me
And you save me--only to crush me
And you kill me--only to love me
I wish that I were someone else
And every time I lose myself
You save me only to crush me
It’s The craziest dream I ever had
I’m crushed into pieces of blue and black
And you save me only to crush me
And you kill me only to love me
I wish that I were someone else
Coz every time I lose myself
You save me only to crush me

Раздавить (перевод)

Все огни гаснут
В мире полуночных солнц
Я один, когда я с тобой, я никогда не побеждаю
Ты боишься того, чего я никогда не видел
Потому что каждый раз, когда я теряю себя, а ты находишь меня
И ты спасаешь меня - только чтобы раздавить меня
И ты убиваешь меня - только чтобы любить меня
Я хочу, чтобы я был кем-то другим
Потому что каждый раз, когда я теряю себя
Ты спасаешь меня только для того, чтобы сокрушить
я падаю на землю
Все трещины кровоточат сейчас
Я один, когда я с тобой, я никогда не побеждаю
Ты боишься того, чего я никогда не видел
Потому что каждый раз, когда я теряю себя, ты находишь меня.
Вы нашли меня
И ты спасаешь меня - только чтобы раздавить меня
И ты убиваешь меня - только чтобы любить меня
Я хочу, чтобы я был кем-то другим
И каждый раз, когда я теряю себя
Ты спасаешь меня только для того, чтобы сокрушить
Это самый сумасшедший сон, который у меня когда-либо был
Я раздавлен на кусочки синего и черного
И ты спасаешь меня только для того, чтобы сокрушить
И ты убиваешь меня только для того, чтобы любить меня
Я хочу, чтобы я был кем-то другим
Потому что каждый раз, когда я теряю себя
Ты спасаешь меня только для того, чтобы сокрушить