Перевод текста песни Fools and Luxury - Lydia

Fools and Luxury (оригинал)

It’s under to yourself,
now I’m so so gone.
It’s under to yourself,
now I’m so so gone.
Well trains take me so far.
But only in my brain and that’s fine with me.
How come you do, you do this thing.
Well circle around and get yourself a better look,
a better memory.
And you fall down, you do.
Well file down these streets
lined with fools and luxury.
We’ve sinned our best
But nobody looked, yeah just
Love me, love me
this is how I’m forced to live,
but I don’t wanna live like that.
I don’t wanna live knowing second words.
Well trains take me so far.
But only in my brain
And you do, you do
I’ll sing the words to you
Well circle around and get yourself a better look,
a better memory.
And you fall down, you do
I’ll file down these streets
lined with fools and luxury.
And we’ve sinned but nobody looked,
Nobody looked, yeah
Love me, love me
this is how I’m forced to live,
but I don’t wanna live like that.
I don’t wanna live knowing second words to me
Expect me to seem free from your care
From your problems
He is the best now,
she’s under pressure,
He is the best now,
she’s under pressure,
these nights will go so quietly.

Дураки и роскошь (перевод)

Это под себя,
теперь я так ушел.
Это под себя,
теперь я так ушел.
Ну, поезда везут меня так далеко.
Но только в моем мозгу, и меня это устраивает.
Почему ты это делаешь?
Хорошо покружи и посмотри на себя получше,
лучшая память.
И вы падаете, вы делаете.
Хорошо файл вниз по этим улицам
выложены дураками и роскошью.
Мы согрешили изо всех сил
Но никто не смотрел, да просто
Люби меня люби
вот как я вынужден жить,
но я не хочу так жить.
Я не хочу жить, зная вторые слова.
Ну, поезда везут меня так далеко.
Но только в моем мозгу
И ты делаешь, ты делаешь
Я буду петь тебе слова
Хорошо покружи и посмотри на себя получше,
лучшая память.
И ты падаешь, ты делаешь
Я пойду по этим улицам
выложены дураками и роскошью.
И мы согрешили, но никто не посмотрел,
Никто не смотрел, да
Люби меня люби
вот как я вынужден жить,
но я не хочу так жить.
Я не хочу жить, зная вторые слова для меня
Ожидайте, что я буду казаться свободным от вашей заботы
От ваших проблем
Он сейчас лучший,
она находится под давлением,
Он сейчас лучший,
она находится под давлением,
эти ночи пройдут так тихо.