Перевод текста песни A Camera Lens and Careful Days - Lydia

A Camera Lens and Careful Days (оригинал)

It’s always blue and black or breaking skin
Well, cover up, girl, we’ll finally leave again
And you breathe me in so well
In your room under the cover of this night
We are safe;
we are, as long as you whisper
But my eye was caught by your picture
That’s hanging from your mirror, like something you forgot
I’ll say we couldn’t sleep just staring at the clock
But when numbers seem to blur and the reflection is lost
Anything is love as you stare into your box
So now we’re used to the rain
We can swim and I’ll say we were never worried
Because the floods will only bring the coast and Atlantic closer
I thought I told you, girl
I thought that I showed you the reason;
All I truly want is to get in your head
And steal your imagery
So we can both go to your second story house
You would never believe this snow
It gets so heavy on our lungs
But it’s been creeping up your walls and closing down the roads
But I swear I’m loving while
I swear I still will hide away from the cold
«I think that for me, everyday would be the last day of summer
Or I’d be left out in the cold, with no place to go
Because, there are very few people that I can relate to
To every day of my life, forever, that will understand me
Because I’ve gone places where very few people ever go
I mean, I played the ultimate gamble of all;
I gambled my life.»
«You're fine, go back to work and we’ll let you know when she comes.»
I swear we’re almost there and we’ll be safe inside
Down those stairs to your room where I could stay for days
Substance is over us, please don’t do this
'Cause this may never change, oh, but I’m still here, here
It’s all the same

Объектив камеры и Осторожные Дни (перевод)

Это всегда синее и черное или разрыв кожи
Ну, прикройся, девочка, наконец-то мы снова уйдем
И ты так хорошо вдыхаешь меня
В твоей комнате под покровом этой ночи
Мы в безопасности;
мы, пока ты шепчешь
Но мой взгляд привлекла твоя фотография
Это висит на твоем зеркале, как будто ты что-то забыл
Я скажу, что мы не могли спать, просто глядя на часы
Но когда цифры кажутся размытыми и отражение теряется
Все есть любовь, когда ты смотришь в свою коробку
Итак, теперь мы привыкли к дождю
Мы умеем плавать, и я скажу, что мы никогда не волновались
Потому что наводнения только сблизят побережье и Атлантику
Я думал, что сказал тебе, девочка
Я думал, что показал вам причину;
Все, что я действительно хочу, это попасть в твою голову
И украсть ваши образы
Так что мы оба можем пойти в твой дом на втором этаже.
Вы бы никогда не поверили этому снегу
Это становится настолько тяжелым для наших легких
Но он ползет по твоим стенам и перекрывает дороги
Но я клянусь, что люблю, пока
Клянусь, я все равно спрячусь от холода
«Я думаю, что для меня каждый день был бы последним днем ​​лета
Или я останусь на морозе, и мне будет некуда идти.
Потому что очень мало людей, с которыми я могу общаться
Каждому дню моей жизни навсегда, который меня поймет
Потому что я бывал в местах, куда мало кто ходит.
Я имею в виду, что я играл в крайнюю авантюру из всех;
Я рисковал своей жизнью».
«Все в порядке, возвращайся к работе, и мы сообщим тебе, когда она придет».
Клянусь, мы почти у цели, и внутри мы будем в безопасности.
Вниз по этой лестнице в твою комнату, где я мог бы остаться на несколько дней
Вещество над нами, пожалуйста, не делайте этого
Потому что это может никогда не измениться, о, но я все еще здесь, здесь
Все то же самое