Перевод текста песни Don't Make Sense - Lvly, Asta

Don't Make Sense (оригинал)

Do you ever call back?
Do you ever pick up on that phone
Stop pretending I don’t know you’re home
I guess not
Do you ever respond?
Explain it all again, again, again
Tell why me you don’t wanna be friends
I guess not
Oh babe you know I don’t wanna go
You how much I hate sleeping alone
I could never make it on my own
Tell me, tell me, tell me
What I’m gonna do?
Tell me how I’m gonna live my life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Tell me, tell me, tell me
How I’m gonna get trough
I don’t want a second of a life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Do I ever let go?
Let go of the days I wish we had
Stop crying over things I can’t take back
Not yet
Do I ever forget?
Erase your pretty face inside my head
Wishing you the best of life instead
Well not yet
Oh babe you know I don’t wanna go
You how much I hate sleeping alone
I could never make it on my own
Tell me, tell me, tell me
What I’m gonna do?
Tell me how I’m gonna live my life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Tell me, tell me, tell me
How I’m gonna get trough
I don’t want a second of a life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
You, oh you
I keep wishing and wishing we’ll end up together
You, oh you
I keep wishing and wishing and wishing
Tell me, tell me, tell me
What I’m gonna do?
Tell me how I’m gonna live my life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Tell me, tell me, tell me
What I’m gonna do?
Tell me how I’m gonna live my life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense
Tell me, tell me, tell me
How I’m gonna get trough
I don’t want a second of a life without you, yeah
Tell me, tell me, why we don’t, don’t make sense

В этом Нет Никакого Смысла (перевод)

Вы когда-нибудь перезванивали?
Вы когда-нибудь поднимали трубку по этому телефону?
Хватит притворяться, что я не знаю, что ты дома
наверное нет
Вы когда-нибудь отвечали?
Объясните все это снова, снова, снова
Скажи мне, почему ты не хочешь быть друзьями
наверное нет
О, детка, ты знаешь, я не хочу идти
Как сильно я ненавижу спать в одиночестве
Я никогда не мог сделать это самостоятельно
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Что я буду делать?
Скажи мне, как я буду жить без тебя, да
Скажи мне, скажи мне, почему мы не делаем, не имеет смысла
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Как я переживу
Я не хочу ни секунды жизни без тебя, да
Скажи мне, скажи мне, почему мы не делаем, не имеет смысла
Я когда-нибудь отпускаю?
Отпусти те дни, которые я бы хотел, чтобы у нас были
Перестань плакать о вещах, которые я не могу вернуть
Еще нет
Я когда-нибудь забываю?
Сотри свое красивое лицо в моей голове
Вместо этого желаю вам всего наилучшего в жизни
Ну еще нет
О, детка, ты знаешь, я не хочу идти
Как сильно я ненавижу спать в одиночестве
Я никогда не мог сделать это самостоятельно
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Что я буду делать?
Скажи мне, как я буду жить без тебя, да
Скажи мне, скажи мне, почему мы не делаем, не имеет смысла
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Как я переживу
Я не хочу ни секунды жизни без тебя, да
Скажи мне, скажи мне, почему мы не делаем, не имеет смысла
Ты, о ты
Я продолжаю желать и желать, чтобы мы оказались вместе
Ты, о ты
Я продолжаю желать, желать и желать
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Что я буду делать?
Скажи мне, как я буду жить без тебя, да
Скажи мне, скажи мне, почему мы не делаем, не имеет смысла
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Что я буду делать?
Скажи мне, как я буду жить без тебя, да
Скажи мне, скажи мне, почему мы не делаем, не имеет смысла
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Как я переживу
Я не хочу ни секунды жизни без тебя, да
Скажи мне, скажи мне, почему мы не делаем, не имеет смысла