Перевод текста песни Why Do Love like This Hurt - spring gang, Asta

Why Do Love like This Hurt (оригинал)

I’ve been thinking about you day and night
Ever since I saw you with your deep blue eyes
There was something that I just couldn’t deny
Something starts to burst in my chest deep inside
Why do love like this hurt?
Oh my god
It feels like, it feels like
I’m gonna die
It feels like, it feels like
I’m about to die
If I can have
If I can have you, you, you
And I wanna be alone with you
Alone, alone, alone, alone
Alone with you, my love
So I can show you what I’m gonna do
Alone, alone, alone, alone
Alone with you, my love
Alone, alone
Why does love like this hurt?
Alone
Be whoever 'til the day I die
Promise me you’ll stay awol and do me right
There’s no other way 'cause you’re the only one
That can stop my heart from burning up
Why do love like this hurt?
Oh my god
It feels like, it feels like
I’m gonna die
It feels like, it feels like
I’m about to die
If I can have
If I can have you, you, you
And I wanna be alone with you
Alone, alone, alone, alone
Alone with you, my love
So I can show you what I’m gonna do
Alone, alone, alone, alone
Alone with you, my love (Oh)
Alone, yeah, alone
Why do love like this hurt?
Yeah, alone
Why do I own love?
And I wanna be alone with you
Alone, alone, alone, alone
Alone with you, my love, yeah
So I can show you what I’m gonna do
Alone, alone, alone, alone
Alone with you, my love
Why do love like this hurt?
Oh
Why do love like this hurt?
Yeah

Почему Такая Любовь Причиняет Боль (перевод)

Я думал о тебе день и ночь
С тех пор, как я увидел тебя с твоими глубокими голубыми глазами
Было что-то, что я просто не мог отрицать
Что-то начинает разрываться в груди глубоко внутри
Почему такая любовь причиняет боль?
О мой Бог
Это похоже на то, что это похоже на
Я умру
Это похоже на то, что это похоже на
я скоро умру
Если я могу иметь
Если я могу иметь тебя, ты, ты
И я хочу быть наедине с тобой
Один, один, один, один
Наедине с тобой, моя любовь
Так что я могу показать вам, что я собираюсь делать
Один, один, один, один
Наедине с тобой, моя любовь
Один, один
Почему такая любовь причиняет боль?
Один
Будь кем угодно, пока я не умру
Обещай мне, что останешься без дела и поступишь со мной правильно
Другого пути нет, потому что ты единственный
Это может помешать моему сердцу сгореть
Почему такая любовь причиняет боль?
О мой Бог
Это похоже на то, что это похоже на
Я умру
Это похоже на то, что это похоже на
я скоро умру
Если я могу иметь
Если я могу иметь тебя, ты, ты
И я хочу быть наедине с тобой
Один, один, один, один
Наедине с тобой, моя любовь
Так что я могу показать вам, что я собираюсь делать
Один, один, один, один
Наедине с тобой, моя любовь (О)
Один, да, один
Почему такая любовь причиняет боль?
Да, один
Почему у меня есть любовь?
И я хочу быть наедине с тобой
Один, один, один, один
Наедине с тобой, любовь моя, да
Так что я могу показать вам, что я собираюсь делать
Один, один, один, один
Наедине с тобой, моя любовь
Почему такая любовь причиняет боль?
Ой
Почему такая любовь причиняет боль?
Ага