Перевод текста песни Written In The Stars - spring gang, Asta

Written In The Stars (оригинал)

Take me in your arms
Do just what you want
You’re the one I trust
I belong, I belong to you
And I’ll always be around
When I need some lovin', baby
And I’d never let you down
Let you down, let you down
I’m your song and you ring all my melodies
There’s no one else 'cause, baby
We got chemistry, you gave me feelings that
Feelings that I never knew
This heart of mine
Will always and forever belong to you
You and me were meant to be as one
The universe has known it all along
Maybe this is where our story starts
Maybe it was written in the stars
Written in the stars
You, me, forever, yeah
Yeah, you, me
Written in the stars
You, me, forever, yeah
Yeah, you, me
Take me to your heart
Take me to your soul
Never drive apart
'Cause I belong, I belong to you
And be my guiding star
'Cause I need your lovin', baby
And I’d never let you down
Let you down, let you down
I’m your song and you ring all my melodies
There’s no one else 'cause, baby
We got chemistry, you gave me feelings that
Feelings that I never knew
This heart of mine
Will always and forever belong to you
You and me were meant to be as one
The universe has known it all along
(The universe has known it all along)
Maybe this is where our story starts
Maybe it was written in the stars
Written in the stars
You, me, forever
Ye-yeah, you, me
Written in the stars
You, ye-yeah, me, forever
Ye-yeah, you, me
Written in the stars (Yeah)
You, me, forever
Ye-yeah, you, yeah, me, yeah
Written in the stars (Yeah)
You, ye-yeah, me, forever
Ye-yeah, you and me
Written in the stars

Написано В Звездах (перевод)

Взять меня на руки
Делайте только то, что хотите
Ты тот, кому я доверяю
Я принадлежу, я принадлежу тебе
И я всегда буду рядом
Когда мне нужно немного любви, детка
И я никогда не подведу тебя
Подведи тебя, подведи
Я твоя песня и ты звенишь все мои мелодии
Нет никого другого, потому что, детка
У нас есть химия, ты дал мне почувствовать, что
Чувства, которых я никогда не знал
Это мое сердце
Всегда и навсегда будет принадлежать вам
Ты и я должны были быть как один
Вселенная знала это все время
Может быть, здесь начинается наша история
Может быть, это было написано в звездах
Предначертано звездами
Ты, я, навсегда, да
Да, ты, я
Предначертано звездами
Ты, я, навсегда, да
Да, ты, я
Прими меня в свое сердце
Возьми меня в свою душу
Никогда не разъезжай
Потому что я принадлежу, я принадлежу тебе
И будь моей путеводной звездой
Потому что мне нужна твоя любовь, детка
И я никогда не подведу тебя
Подведи тебя, подведи
Я твоя песня и ты звенишь все мои мелодии
Нет никого другого, потому что, детка
У нас есть химия, ты дал мне почувствовать, что
Чувства, которых я никогда не знал
Это мое сердце
Всегда и навсегда будет принадлежать вам
Ты и я должны были быть как один
Вселенная знала это все время
(Вселенная знала это все время)
Может быть, здесь начинается наша история
Может быть, это было написано в звездах
Предначертано звездами
Ты, я, навсегда
Да-да, ты, я
Предначертано звездами
Ты, да-да, я, навсегда
Да-да, ты, я
Написано в звездах (Да)
Ты, я, навсегда
Да-да, ты, да, я, да
Написано в звездах (Да)
Ты, да-да, я, навсегда
Да-да, ты и я
Предначертано звездами