Перевод текста песни Close the Door - Lunar Path

Close the Door (оригинал)

Too often said, so don’t know if you believe me.
But still I’ll try, to reconcile, can’t just walk away.
Though in the end you can’t be shifting the blame back and fourth.
I close the door behind a life once again.
I’ll take the blame and turn the page to a new day.
Freed from all the pain, but I will never be the same.
These are the last of my days left here.
I close the door behind a life once again.
I’ll take the blame and turn the page to a new day.
I close the door behind a life once again.
I’ll take the blame and turn the page to a new day

Закрой Дверь (перевод)

Слишком часто говорят, так что не знаю, веришь ли ты мне.
Но все же я постараюсь, смириться, не могу просто так уйти.
Хотя, в конце концов, вы не можете перекладывать вину на то и другое.
Я снова закрываю дверь за жизнью.
Я возьму на себя вину и переверну страницу к новому дню.
Освобожден от всей боли, но я никогда не буду прежним.
Это последние мои дни, оставшиеся здесь.
Я снова закрываю дверь за жизнью.
Я возьму на себя вину и переверну страницу к новому дню.
Я снова закрываю дверь за жизнью.
Я возьму на себя вину и переверну страницу в новый день