Перевод текста песни You'll Never Leave Her - LuLu

You'll Never Leave Her (оригинал)

You promised me you’d tell her
How our love got its start
But I know your reputation, boy
You’re afraid you’ll break her heart
You’re still kissing her hand
And you know, you know, you know that just ain’t right
How can you love me all day long?
And cry with her all through the night?
You’ll never leave her
Oh, you’ll never leave her
You’ll never leave her, 'cause you need her too much
Oh, no no no
You’ll never leave her
Oh, you’ll never leave her
You’ve grown accustomed to the warmth of her touch
You said you’d tell her Friday
All you wanted was more time
But now this is Sunday, baby
And I’m going out of my mind
You tell me you love me
I think I believe it’s true
But even waiting for you all my life
Tell me what good would it do?
You’ll never leave her
Oh, you’ll never leave her
You’ll never leave her, 'cause she needs you too much
Oh, no no no
You’ll never leave her
Oh, you’ll never leave her
You’ve grown accustomed to the warmth of her touch
You’ll never leave her
Oh, you’ll never leave her
You’ll never leave her, 'cause she needs you too much
Oh, no no no

Ты Никогда Ее Не Бросишь (перевод)

Ты обещал мне, что скажешь ей
Как наша любовь началась
Но я знаю твою репутацию, мальчик
Ты боишься, что разобьешь ей сердце
Ты все еще целуешь ей руку
И ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что это неправильно
Как ты можешь любить меня весь день?
И плакать с ней всю ночь?
Ты никогда не покинешь ее
О, ты никогда не покинешь ее
Ты никогда не покинешь ее, потому что она тебе слишком нужна
О, нет, нет, нет
Ты никогда не покинешь ее
О, ты никогда не покинешь ее
Ты привык к теплу ее прикосновения
Ты сказал, что скажешь ей в пятницу
Все, что вы хотели, это больше времени
Но сейчас воскресенье, детка
И я схожу с ума
Ты говоришь мне, что любишь меня
Я думаю, я верю, что это правда
Но даже жду тебя всю жизнь
Скажи мне, какая польза от этого?
Ты никогда не покинешь ее
О, ты никогда не покинешь ее
Ты никогда не покинешь ее, потому что она слишком нуждается в тебе
О, нет, нет, нет
Ты никогда не покинешь ее
О, ты никогда не покинешь ее
Ты привык к теплу ее прикосновения
Ты никогда не покинешь ее
О, ты никогда не покинешь ее
Ты никогда не покинешь ее, потому что она слишком нуждается в тебе
О, нет, нет, нет