Перевод текста песни Hum a Song (From Your Heart) - LuLu

Hum a Song (From Your Heart) (оригинал)

Bum bum, bum bum bum bum bum bum
Bum bum, bum bum bum bum bum bum
Bum bum, bum bum bum bum bum bum
People, gather around
And hear this brand new sound
I know you’re gonna dig it
'Cause you’re hip and adore me, yeah
Well I know I’m gonna cry
'Cause it’s feeling deep inside
And you can’t turn away
That you feel to another human being, yeah
Come on and hum a song from your heart
You gotta just hum a song from your heart
Hear your heart go
Bum bum, bum bum bum bum bum bum
Well if you’re feeling low
You’ll forget it, 'cause I know
Everyone can do it if you try
It’s been done before
And if you’ll hum a song
From your heart, it won’t be wrong
And you’ll walk away leaving all your troubles
When you close your door, yeah
Come on and hum a song from your heart
You gotta just hum a song from your heart
Hear your heart go
Hum a song from your heart
You gotta just hum a song from your heart
Come on and hum a song from your heart
Everybody, hum a song from your heart
Yeah, yeah
Come on now, hum a song from your heart
Come on, everybody
Yeah, yeah

Напевай песню (Из Своего сердца) (перевод)

Бум-бум, бум-бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум, бум-бум-бум-бум-бум-бум
Бум-бум, бум-бум-бум-бум-бум-бум
Люди, соберитесь
И услышать этот совершенно новый звук
Я знаю, что ты собираешься копать это
Потому что ты модный и обожаешь меня, да
Ну, я знаю, что буду плакать
Потому что это чувство глубоко внутри
И ты не можешь отвернуться
Что ты чувствуешь к другому человеку, да
Давай и напой песню от всего сердца
Вы должны просто напевать песню от всего сердца
Услышьте свое сердце
Бум-бум, бум-бум-бум-бум-бум-бум
Хорошо, если вы чувствуете себя подавленным
Ты забудешь об этом, потому что я знаю
Каждый может это сделать, если вы попробуете
Это было сделано раньше
И если вы будете напевать песню
От всего сердца, это не будет ошибкой
И ты уйдешь, оставив все свои проблемы
Когда ты закрываешь дверь, да
Давай и напой песню от всего сердца
Вы должны просто напевать песню от всего сердца
Услышьте свое сердце
Напейте песню от всего сердца
Вы должны просто напевать песню от всего сердца
Давай и напой песню от всего сердца
Все, напевайте песню от всего сердца
Ага-ага
Давай сейчас, напевай песню от всего сердца
Давайте, все вместе
Ага-ага