Перевод текста песни We've Got Tonight - LuLu, Ronan Keating

We've Got Tonight (оригинал)

I like vanilla chicks and cocoa
Whether from over, she’s a loco
I like em dancing on me slow mo
So come on fuck me like you’re supposed to
‘Cause you’re supposed to
You know I’m ready and I’m good to go
So don’t keep me hanging, keep me hanging
We’ve got tonight, why are we waiting?
Ain’t about us playing a game
We’ve got tonight, ‘cause tomorrow
We’ll be strangers all over again
You don’t want my love, you just want my touch
Right now I see love
Do what you like
Can you take it?
We can do this into the night
We got tonight
I know you want me like I want you
So come talk to me like you want to
I’m at the bar, why don’t you come through?
Then we can start, I know you want to
I know you want to
You know I’m ready and I’m good to go
So don’t keep me hanging, keep me hanging
We’ve got tonight, why are we waiting?
Ain’t about us playing a game
We’ve got tonight, ‘cause tomorrow
We’ll be strangers all over again
You don’t want my love, you just want my touch
Right now I see love
Do what you like
Can you take it?
We can do this into the night
We got tonight
Tonight I came out to rock the show
So get your fine assets on the flow
So come on baby girl just give me some more
The way you make me feel, I gotta let you know
So let me see you get low
I call her, she poke her, she’s about to blow
She’s lookin so hot from head to toe
You’re the pussy that gave his pack a boat
We’ve got tonight, why are we waiting?
Ain’t about us playing a game
We’ve got tonight, ‘cause tomorrow
We’ll be strangers all over again
You don’t want my love, you just want my touch
Right now I see love
Do what you like
Can you take it?
We can do this into the night
We got tonight
We got tonight
We got tonight

У Нас Есть Вечер (перевод)

Мне нравятся ванильные цыплята и какао
Будь то сверху, она локомотив
Мне нравится, когда они танцуют на мне слоу-мо.
Так что давай, трахни меня, как ты должен
Потому что ты должен
Вы знаете, что я готов, и я готов идти
Так что не держи меня в напряжении, держи меня в напряжении
У нас есть сегодня, почему мы ждем?
Не о том, чтобы мы играли в игру
У нас есть сегодня, потому что завтра
Мы снова будем незнакомцами
Тебе не нужна моя любовь, тебе просто нужно мое прикосновение
Прямо сейчас я вижу любовь
Делай, что хочешь
Вы можете взять это?
Мы можем сделать это ночью
У нас есть сегодня
Я знаю, ты хочешь меня, как я хочу тебя
Так что поговори со мной, как хочешь
Я в баре, почему бы тебе не пройти?
Тогда мы можем начать, я знаю, что ты хочешь
Я знаю, вы хотите, чтобы
Вы знаете, что я готов, и я готов идти
Так что не держи меня в напряжении, держи меня в напряжении
У нас есть сегодня, почему мы ждем?
Не о том, чтобы мы играли в игру
У нас есть сегодня, потому что завтра
Мы снова будем незнакомцами
Тебе не нужна моя любовь, тебе просто нужно мое прикосновение
Прямо сейчас я вижу любовь
Делай, что хочешь
Вы можете взять это?
Мы можем сделать это ночью
У нас есть сегодня
Сегодня вечером я вышел, чтобы раскачать шоу
Так что получите свои прекрасные активы в потоке
Так что давай, малышка, просто дай мне еще
То, что ты заставляешь меня чувствовать, я должен дать тебе знать
Итак, позволь мне увидеть, как ты опускаешься
Я звоню ей, она тыкает ее, она вот-вот взорвется
Она выглядит такой горячей с головы до пят
Ты киска, которая дала его стае лодку
У нас есть сегодня, почему мы ждем?
Не о том, чтобы мы играли в игру
У нас есть сегодня, потому что завтра
Мы снова будем незнакомцами
Тебе не нужна моя любовь, тебе просто нужно мое прикосновение
Прямо сейчас я вижу любовь
Делай, что хочешь
Вы можете взять это?
Мы можем сделать это ночью
У нас есть сегодня
У нас есть сегодня
У нас есть сегодня